Examples

• It's mi sopa.
  "إنّه "حسائي
• Sopa de pollo.
  بعض الحساء لك
• For SOPA! Not the Met Gala.
  !SOPA من أجل .Met Gala وليس عرض أزياء (وقف القرصنة على الانترنت=Sopa)
• I cared about SOPA when you asked me to.
  اهتممتُ بموضوع قرصنة الإنترنت عندما طلبت مني ذلك
• Uh, listen, if you're sick, I can bring you over a sopa de pollo.
  ،اسمعي، إن كنتِ مريضة فبوسعي إحضار حساء الدجاج لك
• Reese getting kicked out of the SOPA meeting, which you know we're gonna read about.
  ,وطرد (رييس) من اجتماع مكافحة قرصنة الإنترنت .والذي تعلم أننا سوف نقرأ عنه
• SOPA would allow you to sue us just for pointing you toward a bootleg Chili Peppers track.
  إن قانون مكافحة القرصنة عبر الانترنت سيسمح لك بمقاضاتنا إن قمنا بالاشارة بالفأرة إلى أغنية لفرقة (التوابل الحارة) عبر موقع مخالف
• And I smashed the pieces of clay in the boiling pot of beef stock and told him it was sopa Azteca.
  ...وكسرتها إلى قطع صغيرة ووضعتها في القدر الذي ...أطبخ به لحم البقر وأخبرته أنها الوصفة الخاصة بالحساء الأزتيكي
• There are boycotts and protestors, and Reese got kicked out of a SOPA meeting, and mostly there are 9/11 widows and widowers and first responders--
  ,هنالك مقاطعون و محتجون و (رييس) قاموا بطرده خارج اجتماع ,قانون وقف القرصنة على الانترنت و في الغالب سيكون هنالك أرملات و أرامل --حادثة 11 سبتمبر و المستجيبون الأوائل من القوات
• SOPA, framed by its proponents in terms of protecting America’s entertainment industry from theft, would have shackledcontent providers and users, and spawned copycat legislation aroundthe world, from Canada and the United Kingdom to Israel and Australia.
  جاء قانون تبادل وحماية المعلومات الاستخباراتية السيبرانيةخلفاً لمشروع قانون منع القرصنة على شبكة الإنترنت، أو مكافحةالقرصنة، الذي هُزِم مؤخراً بعد احتجاجات صارخة من قِبَل المواطنينوشركات الإنترنت. والواقع أن مشروع قانون مكافحة القرصنة، الذي صورهأنصاره بوصفه أداة لحماية صناعة الترفيه في أميركا من السرقة، كانليكبل مقدمي المحتوى ومستخدميه، وكان ليعمل على توليد تشريعات مماثلةفي مختلف أنحاء العالم، من كندا والمملكة المتحدة إلى إسرائيلوأستراليا.