No exact translation found for serva

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic serva

English
 
Arabic
similar Results

Examples
  • Association of World Citizens, International Organization of Indigenous Resource Development, Servas International.
    رابطة مواطني العالم، المنظمة الدولية لتنمية الموارد المحلية، منظمة سيرفاس الدولية.
  • Statement submitted by Hadassah: Women's Zionist Organization of America, International Association of Democratic Lawyers, International Council of Women, International Council of Jewish Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, International Inner Wheel, National Council of German Women's Organizations, Salvation Army, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Third World Movement Against the Exploitation of Women, Women's International Zionist Organization and Zonta International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    بيان مقدم من المنظمة النسائية الصهيونية لأمريكا - حداسة، والرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، والمجلس الدولي للمرأة، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، والاتحاد الدولي للجامعيات، ومنظمة ”إينر ويل“ الدولية، والمجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، وجيش الخلاص، ومنظمة سيرفاس الدولية، والمنظمة النسائية للدولية الاشتراكية، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، وحركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Statement submitted by Centre for Women, the Earth, the Divine, European Union of Women, Hadassah-Women's Zionist Organization of America, International Council of Jewish Women, International Council of Women, International Federation for Home Economics, International Federation of Business and Professional Women, National Council of German Women's Organizations, Pan Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand, Salvation Army, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Third World Movement against the Exploitation of Women, Women's Federation for World Peace International, World Association of Girl Guides and Girl Scouts, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    نحن الموقعون أدناه من المنظمات غير الحكومية الدولية والوطنية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والأعضاء في لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة، نقدم إلى الدورة 51 للجنة وضع المرأة البيان التالي للعلم والنظر:
  • Statement submitted by Centre for Women, the Earth, the Divine, European Union of Women, Hadassah-Women's Zionist Organization of America, International Alliance of Women, International Council of Jewish Women, International Council of Women, International Federation for Home Economics, International Federation of Business and Professional Women, National Council of German Women's Organizations, Pan Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Third World Movement against the Exploitation of Women and Women's Federation for World Peace International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    بيان مقدم من مركز المرأة والأرض والشؤون الدينية، والاتحاد الأوروبي للمرأة، وهداسا - المنظمة الصهيونية النسائية الأمريكية، والتحالف النسائي الدولي، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والمجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للاقتصاد المنزلي، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالأعمال التجارية والمهن الحرة، والمجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، والرابطة التايلندية النسائية لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا، ومنظمة سيرفاس الدولية، والمنظمة النسائية الدولية الاشتراكية، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، وحركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، والاتحاد النسائي الدولي من أجل السلام العالمي، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Statement submitted by African Action on AIDS, Centre for Women, the Earth, the Devine, Hadassah: Women's Zionist Organization of America, International Alliance of Women, International Association of Democratic Lawyers, International Council of Women, International Council of Jewish Women, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, International Inner Wheel, National Council of German Women's Organizations, Salvation Army, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Third World Movement Against the Exploitation of Women, Women's International Zionist Organization, Zonta International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    بيان مقدم من المنظمة الأفريقية للعمل من أجل مكافحة الإيدز، والمركز المعني بالمرأة والأرض والدين، والمنظمة النسائية الصهيونية لأمريكا - هداسا، والتحالف النسائي الدولي، والرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، والمجلس الدولي للمرأة، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والاتحاد الدولي لسيدات الأعمال والمشتغلات بالمهن الحرة، والاتحاد الدولي للجامعيات، ومنظمة ”اينر ويل“ الدولية، والمجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، وجيش الخلاص، ومنظمة ”سيرفاس“ الدولية، ونساء الحركة الدولية الاشتراكية، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، وحركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Statement submitted by Associated Country Women of the World, Association for the Study of the World Refugee Problem, Center for Women, the Earth, the Divine, European Union of Women, International Association for Counseling, International Council of Jewish Women, International Council of Women, International Federation for Home Economics, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, International Inner Wheel, National Council of German Women's Organizations, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Pan Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand, Salvation Army, Third World Movement against the Exploitation of Women, Women's Federation for World Peace International, Women's International Zionist Organization, and Zonta International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    بيان مقدم من الاتحاد العالمي للمرأة الريفية، ورابطة دراسة مشكلة اللاجئين العالمية، ومركز شؤون المرأة، ومنظمة الأرض، ومنظمة الدعوة الإلهية، والاتحاد النسائي الأوروبي، والرابطة الدولية للمشورة، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والمجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للاقتصاد المنزلي، والاتحاد الدولي للهيئات وللمشتغلات بالأعمال التجارية، والاتحاد الدولي للجامعيات، ومنظمة ”إينر ويل“ الدولية، والمجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، ومنظمة سيرفاس الدولية، والمنظمة النسائية للدولية للاشتراكية، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، والرابطة النسائية لمنطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا في تايلند، وجيش الخلاص، وحركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، والاتحاد النسائي الدولي للسلام العالمي، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • Statement submitted by Associated Country Women of the World, Association for the Study of the World Refugee Problem, Center for Women, the Earth, the Divine, European Union of Women, International Association for Counseling, International Council of Jewish Women, International Council of Women, International Federation for Home Economics, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of University Women, International Inner Wheel, National Council of German Women's Organizations, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Pan Pacific and South-East Asia Women's Association of Thailand, Salvation Army, Third World Movement against the Exploitation of Women, Women's Federation for World Peace International, Women's International Zionist Organization and Zonta International, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    بيان مقدم من الاتحاد العالمي للمرأة الريفية، ورابطة دراسة مشكلة اللاجئين العالمية، ومركز المرأة، ومنظمة الأرض، ومنظمة الدعوة الإلهية، والاتحاد النسائي الأوروبي، والرابطة الدولية للإرشاد، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والمجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للاقتصاد المنزلي، والاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، والاتحاد الدولي للجامعيات، ومنظمة ”إينر ويل“ الدولية، والمجلس الوطني للمنظمات النسائية الألمانية، ومنظمة ”سيرفاس“ الدولية، والمنظمة النسائية للدولية الاشتراكية، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، والرابطة النسائية لمنطقة المحيط الهادئ وجنوب شرقي آسيا في تايلند، وجيش الخلاص، وحركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، والاتحاد النسائي الدولي للسلام العالمي، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، ومنظمة زونتا الدولية، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • (e) Observers for the following non-governmental organizations: Center for Women's Global Leadership, Ius Primi Viri International Association, Soka Gakkai International (also on behalf of the Institute for Planetary Synthesis, Interfaith International, the International Association for Religious Freedom, the International Association of Gerontology and Geriatrics, the International Council of Jewish Women, the International Council of Women, the International Federation of University Women, the International Movement against All Forms of Discrimination and Racism, International Organization for the Development of Freedom of Education, the Lutheran World Federation, the Pan Pacific and South East Asia Women's Association, Pax Romana (International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and International Movement of Catholic Students), the Planetary Association for Clean Energy, Servas International, the Women's Federation for World Peace International, the Women's World Summit Foundation, the World Federation of Methodist and Uniting Church Women, the World Union of Catholic Women's Organizations, the World Young Women's Christian Association and the Worldwide Organization for Women).
    (ه‍) المراقبين عن المنظمات غير الحكومية التالية: رابطة "إيوس بريمي فيري" الدولية، مركز الريادة العالمية النسائية، منظمة سوكا غاكاي الدولية (نيابة أيضا عن المنظمات غير الحكومية التالية: الاتحاد الدولي للجامعيات، والاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية، والاتحاد العالمي لنساء الكنائس الميثودية والموحدة، والاتحاد اللوثري العالمي، والاتحاد النسائي الدولي للسلام العالمي، وباكس رومانا [الحركة الكاثوليكية الدولية للشؤون الفكرية والثقافية - الحركة الدولية للطلاب الكاثوليكيين]، والتحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية، ورابطة الأرض من أجل طاقة نظيفة، والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان، والرابطة الدولية للحرية الدينية، والرابطة الدولية لعلم الشيخوخة، والرابطة النسائية لعموم منطقة المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا، والمجلس الدولي للمرأة، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، ومعهد التركيب الكوكبي، والمنظمة الدولية لتنمية حرية التعليم، ومنظمة سرفاس الدولية، والمنظمة العالمية للمرأة، ومؤسسة القمة العالمية للمرأة.
  • Statement submitted by African Action on AIDS, Associated Country Women of the World, Association for the Study of the World Refugee Problem, Center for Women, the Earth, the Divine, European Union of Women, Hadassah, International Alliance of Women, International Association of Democratic Lawyers, International Council of Women, International Council of Jewish Women, International Federation for Home Economics, International Federation of Business and Professional Women, International Federation of Social Workers, International Federation of University Women, International Inner Wheel, National Council of German Women's Organizations, Pan Pacific and South-East Asia Women's Association, Salvation Army, Servas International, Socialist International Women, Soroptimist International, Third World Movement against the Exploitation of Women, Women's International Zionist Organization, Women's Zionist Organization of America, Women's Federation for World Peace International, World Association of Girl Guides and Girl Scouts, non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council
    للدولية الاشتراكية، والرابطة الدولية لأخوات المحبة، ومركز المرأة والأرض والألوهية، وجيش الخلاص، وحركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، والمنظمة النسائية الصهيونية الدولية، والرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، والاتحاد النسائي الدولي للسلام العالمي، وهي منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
  • (e) Observers for the following non-governmental organizations: Center for Women's Global Leadership; Ius Primi Viri; and Soka Gakkai International (also on behalf of Institute for Planetary Synthesis, Interfaith International, International Association of Gerontology and Geriatrics, International Association for Religious Freedom, International Council of Jewish Women, International Council of Women, International Federation of University Women, International Movement against All Forms of Discrimination and Racism, International Organization for the Right to Education and the Freedom of Information, Lutheran World Federation, Pan Pacific and Southeast Asia Women's Association, Pax Romana, Planetary Association for Clean Energy, Servas International, Women's Federation for World Peace International, Women's World Summit Foundation, World Federation of Methodist and Uniting Church Women, World Union of Catholic Women's Organizations, World Young Women's Christian Association, and Worldwide Organization for Women).
    (ه‍) مراقبون عن المنظمات غير الحكومية التالية: مركز الريادة العالمية النسائية؛ ومنظمة إيوس بريمي فيري (Ius Primi Viri )؛ ومنظمة سوكا غاكاي الدولية (أيضاً باسم معهد التركيب الكوكبي، والرابطة الدولية للتعاون بين الأديان، والرابطة الدولية لعلم الشيخوخة وطب الشيخوخة، والرابطة الدولية للحرية الدينية، والمجلس الدولي للمرأة اليهودية، والمجلس الدولي للمرأة، والاتحاد الدولي للجامعيات، والحركة الدولية لمناهضة جميع أشكال التمييز والعنصرية، والمنظمة الدولية للحق في التعليم وحرية الإعلام، والاتحاد اللوثري العالمي، والرابطة النسائية لمنطقة المحيط الهادئ وجنوبي شرق آسيا، ومنظمة باكس رومانا، ورابطة كوكب الأرض من أجل طاقة نظيفة، ومنظمة "سيرفاس" الدولية، والاتحاد النسائي الدولي للسلام العالمي، ومؤسسة القمة العالمية للمرأة، والاتحاد العالمي لنساء الكنيسة الميثودية والموحدة، والاتحاد العالمي للمنظمات النسائية الكاثوليكية، والتحالف العالمي لجمعيات الشابات المسيحية، والمنظمة العالمية للمرأة).