The programme was approved by the Inter-territorial Health Council and was implemented with the cooperation of the Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria (SEMFYC), the Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia (SEGO), the Sociedad Española de Medicina General (SEMG) and the Sociedad Española de Medicina Rural (SEMERGEM). Technical support was provided by the Institute for Women's Issues and the General Directorate for Relations with Law Enforcement, the National Health Institute and several autonomous communities.
وقد وافق عليه المجلس الأقاليمي للصحة وتم تنفيذه بالتعاون مع الشركة الإسبانية لطلب الأسرة والمجتمع المحلي (SEMFYC)، والشركة الإسبانية لأمراض النساء والتوليد (SEGO)، والشركة الإسبانية للطب العام (SEMG)، والشركة الإسبانية لطب الريف (SEMERGEM)، وبدعم تقني من معهد المرأة والإدارة العامة للعلاقات مع إدارة العدل والمعهد الوطني للصحة وبعض الأقاليم المتمتعة بالحكم الذاتي.