Examples

• RIVO, Réseau d'intervention auprès des personnes ayant subi la violence organisée, Montreal, Canada; medical, psychological and social assistance.
  شبكة التدخل لصالح الأشخاص الذين تعرضوا لعنف منظم، مونتريال، كندا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية.
• Among the organizations which sent works this year, mention may be made of the following: CODESEDH (Comité para la Defensa de la salud, la Ética Profesional y los Derechos Humanos, Argentina); CDHES (Comisión de Derechos Humanos de El Salvador, El Salvador); Concerned Christian Community (Liberia); FAVILEK (Haiti); HEMAYAT (Austria); Lahore Rehabilitation Centre (Pakistan); Mozambican League for Human Rights (Mozambique); Fondation Trente Septembre (Haiti); Gaza Community Mental Health Programme (Palestine); Gramma Abhyudaya Samastha (India); Posa Adinarayan (India); C3RJ (Nigeria); SACHRCVT (Pakistan); SOPROOP (Democratic Republic of the Congo); Trauma Centre (Cameroon); TOHAV (Turkey); SIRDO (Romania); Tortura Nunca Mais (Brazil); TRUSTT (Australia); RIVO (Canada); Cordelia Foundation (Hungary) and Jammu and Kashmir Council (Pakistan).
  ومن بين المنظمات التي أرسلت هذه السنة أعمالا فنية نذكر لجنة الدفاع عن الصحة وآداب المهنة وحقوق الإنسان (الأرجنتين)، ولجنة حقوق الإنسان بالسلفادور (السلفادور)، والجماعة المسيحية المهتمة بالغير (ليبريا)، ومنظمة “انهضي أيتها المرأة الضحية'' (هايتي)، ومؤسسة Hemayat (النمسا)، ومركز لاهور للتأهيل (باكستان)، والرابطة الموزامبيقية لحقوق الإنسان (موزامبيق)، ومؤسسة 30 أيلول/سبتمبر (هايتي)، وبرنامج غزة لصحة المجتمع العقلية (فلسطين)، وغراما أبهيودايا سامسطا (الهند)، وبوزا أدينارايان (الهند)، والمركز الاستشاري للحقوق والعدالة الدستورية (نيجيريا)، ومؤسسة مساندة ضحايا التعذيب SACHRCVT (باكستان)، والتضامن من أجل الرقي الاجتماعي والسلام، القسم الفرنسي لأوروبا (جمهورية الكونغو الديمقراطية)، ومركز العلاج من الصدمات النفسية (الكاميرون)، ومركز توهاف (تركيا)، والجمعية الرومانية المستقلة لحقوق الإنسان (رومانيا)، ومركز مناهضة التعذيب (البرازيل)، ومؤسسة TRUSTT (استراليا)، ومؤسسة ريفو (كندا)، ومؤسسة كورديليا (هنغاريا)، ومجلس جامو وكشمير (باكستان).