Examples

• It was a habitat mosaic of dominant sal (Shorea robusta) forests, riverain forests, mixed forests, grasslands, savannas and wetlands.
  وهي موئل فسيفسائي لأصناف غالبة من غابات أشجار السال الشديدة والغابات الملاصقة للأنهار، والغابات المختلطة، والأراضي المعشوشبة، والسفانا، والأراضي الرطبة.
• It is encouraging that MONUC has contributed to Uganda's patrol of some parts of Lake Albert by establishing a riverain patrol unit.
  ومن المشجع أن البعثة قد أسهمت في حراسة أوغندا لبعض أجزاء بحيرة ألبرت بواسطة إنشاء وحدة حراسة نهرية.
• “L'Organisation des états riverains du fleuve Sénégal: Analyse des mécanismes juridiques et institutionnels”, thesis for the Advanced Studies Diploma (DEA), University of Rouen, 1979
  1994-1996 أول رئيس لاجتماع الدول الأطراف في اتفاقية قانون البحار، حيث نظم أول انتخابات لقضاة المحكمة الدولية لقانون البحار
• Other regional initiatives, such as the Mano River Union Initiative on HIV/AIDS and the Initiative des pays riverains des fleuves Congo, Oubangui et Chari, included refugees in their programme activities.
  وثمة مبادرات إقليمية أخرى، مثل مبادرة اتحاد نهر مانو لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ومبادرة البلدان المطلة على أنهار الكونغو وأوبانغي وشاري، شملت اللاجئين في أنشطتها البرنامجية.
• Nutrition and household food security. FAO, with the support of the Government of the Netherlands, is working to build sustainable livelihoods for the food insecure and nutritionally vulnerable in coastal and riveraine areas of Latin America, the Great Lakes region of Africa, and the Mekong Region in South-East Asia.
  التغذية والأمن الغذائي الأسري - تعمل الفاو، بدعم من حكومة هولندا، على توفير سبل مستدامة لكسب الرزق لمن يعانون من انعدام الأمن الغذائي والمعرضين للخطر من الوجهة الغذائية في المناطق الساحلية ومناطق الأنهار في أمريكا اللاتينية، ومنطقة البحيرات الكبرى بأفريقيا، ومنطقة الميكونغ بجنوب شرق آسيا.