Examples

• Groupe d'Appui au Rapatriés-és et Réfugiés-es.
  GARR مجموعة مساندة العائدين واللاجئين.
• The Groupe d'Appui aux Rapatriés et Réfugiés (Support Group for Repatriated Persons and Refugees -GARR) is a set of associations and nongovernmental organizations working on Haiti-Dominican Republic migration issues.
  ويشكل فريق مساندة العائدين واللاجئين (GARR) قاعدة من الجمعيات والمنظمات غير الحكومية العاملة على مشكلة الهجرة، بشكل أساسي بين هايتي والجمهورية الدومينيكية.
• Among them is the Groupe d'Appui aux Rapatriés et Réfugiés (GARR), which, since 1991, has been repeatedly involved in receiving people deported from the Dominican Republic, helping them to reintegrate into society and sensitizing public opinion to the situation of Haitian immigrants and their families.
  ويمكن القول أن منظمات حقوق الإنسان ومجموعات أخرى من المجتمع المدني تبدي نشاطا كبيرا في هذا المجال كما في مجالات أخرى. فهي تنفذ وتنشر الاستطلاعات، وتنظم لقاءات التدريب والتوعية، وتستمر في نفس الوقت في مواصلة الدعوة لدى السلطات المعنية.
• Groupe d'Appui aux Rapatriés Et Refugiés (GARR), the United Nations Children's Fund (UNICEF), the International Organization for Migration,, Catholic Relief Services, Sant Pon Ayiti, PADF, USAID, Save the Children, Plan Haïti, World Vision, Réseau Binational Jeannot Succès de Promotion et de Défense des Droits Humains.
  GARR فريق مساندة العائدين واللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، والمنظمة الدولية للهجرة، ومنظمة الإغاثة الكاثوليكية، و Sant Pon Ayiti، ومؤسسة التنمية للبلدان الأمريكية، ووكالة المساعدة الأمريكية، و Save the Children، وخطة هايتي، و World Vision، والشبكة ثنائية القومية Jeannot Succes للنهوض بحقوق الإنسان والدفاع عنها.