Pourcentage d'arrêts de cour administrative d'appel frappés d'un pourvoi de cassation en 2000: 11.4%.
ونسبة قرارات محكمة الاستئناف الإدارية التي رفعت دعاوى نقض بشأنها في عام 2000 تبلغ 11.4 في المائة.
2.5 In order to appeal (pourvoi en cassation) this verdict before the State Council (Conseil d'Etat), DIH applied for legal aid at the State Council's Legal Aid Office on 26 December 2002.
يدَّعي صاحب البلاغ وقوع انتهاك لحقه في أن يخضع الحكم الصادر بحقه أو قرار إدانته للمراجعة من قبل محكمة أعلى (الفقرة 5 من المادة 14).