He therefore proposed that the word “demanda” be replaced with the word “requirimiento” or “petición” to correspond to the English “requirement” and “request”, respectively, and that, accordingly, the word “demandante” be replaced with “requiriente” or “peticionante”.
ولذلك فإنه يقترح الاستعاضة عن كلمة “demanda” بكلمة “requirimiento” أو “petición” لكي تتطابق مع كلمتي “requirement” و “request” الإنكليزيتين على التوالي، وأنه بناء عليه يتم الاستعاضة عن كلمة “demandante” بكلمة “requiriente” أو “peticionante”.