Examples

• In the Paquet Case, the Umpire held as follows:
  ففي قضية باكيه، قضى المحكم بما يلي:
• Decides that this claim of Mr. Paquet is allowed for 4,500 francs.”
  ”يُحظر الطرد الجماعي للأجانب“.
• Boffolo case, R.S.A., vol. X, p. 533; see also Paquet, ibid., vol. IX.
  , vol X, p. 533) أنظر أيضا قضية باكي (Paquet, R.S.A., vol.
• This 2001 masterpiece, from Gilles Paquet-Brenner, explores the intricate dynamics of a family in disarray.
  رائعة 2001 للمخرج (جيل باكيه برينر) يبحث في تقلبات عائلة في حالة فوضى
• In the Paquet Case, the umpire held that given the arbitrary nature of the expulsion enforced by the Government of Venezuela against Mr. Paquet, compensation was due to him for the direct damages he had suffered therefrom:
  وتنص الفقرة 9 من المادة 22 من الإعلان على ما يلي:
• Paquet case (Belgian-Venezuelan Mixed Claims Commission, 1903), United Nations Reports of International Arbitral Awards, vol. IX, p. 325.
  انظر قضية باكيه:Affaire Paquet, Commission mixte des réclamations Belgique/Venezuela, 1903, Recueil des sentences arbitrales internationales, vol. X, p. 325 Nations Unies,.
• Ms. Paquet (Canada) said that the conclusions of the report justified the extension of the Special Rapporteur's mandate.
  السيدة باكيه (كندا): أكدت أن النتائج الواردة في التقرير تبرر تمديد ولاية المقررة الخاصة.
• The Umpire found that Venezuela's refusal to give any explanations in relation to the expulsion of Mr. Paquet revealed the arbitrary character of that measure.
  وخلص القاضي إلى أن رفض فنزويلا تقديم تعليلات لطرد السيد باكي تكشف الطابع التعسفي لذلك الإجراء.
• Paquet Case (Expulsion), Mixed Claims Commission Belgium-Venezuela, 1903, United Nations, Reports of International Arbitral Awards, vol. IX, pp. 323-325.
  القرار 48/116، مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، 20 كانون الأول/ديسمبر 1993.
• Paquet Case (Expulsion), Mixed Claims Commission Belgium-Venezuela, 1903, United Nations, Reports of International Arbitral Awards, vol. IX, pp. 323-325, at p. 325.
  قضية باكي (الطرد)، لجنة المطالبات المختلطة البلجيكية - الفنزويلية، 1903، الأمم المتحدة، Reports of International Arbitral Awards, vol. IX, pp. 323-325, at p.