No exact translation found for necesidad

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Examples
  • Necesidad histórica de un cambio
    تغيير تمليه ضرورة تاريخية
  • Necesidad histórica de un foro político latinoamericano
    الضرورة التاريخية تملي إنشاء منتدى سياسي لأمريكا اللاتينية
  • América Latina y el Caribe: necesidad histórica de una aproximación mutua
    أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: تقارب تمليه الضرورة التاريخية
  • En estos casos, si se cumple el plazo o la condición, la promesa cesa sin necesidad de ningún acto revocatorio.
    وفي هذه الحالات إذا حل الأجل أو تحقق الشرط، سقط الوعد دونما حاجة إلى أي عمل ناقض.
  • Su repercusión e incidencias en la salud pública (1994); El delito de violación: necesidad de dar cobertura a supuestos especiales (1994); El tratamiento jurídico-penal del drogodependiente (1995); Delitos relativos a la prostitución, Estudios Jurídicos.
    Su repercْsiَn e incidencias en la salud pْblica (1994); El delito de violaciَn: necesidad de dar cobertura a supuestos especiales (1994); El tratamiento juridico-penal del drogodependiente (1995); Delitos relativos a la prostituciَn, Estudios Jurيdicos.
  • Finalmente, habría que considerar la necesidad de la traducción oficial de ciertos términos, como los tipos de empaques en el bloque 7 del Documento del Movimiento. Por otro lado, da la impresión que solo se utilizarán documentos en un solo idioma, pero es necesario considerar los 6 idiomas oficiales de Naciones Unidas.
    يطلب أيضاً إلى الأمانة أن تقدم النسخة المنقحة من استمارات الإخطار والنقل بما في ذلك التعليمات بشأن كيفية استخدامها، إلى مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن، للنظر فيها وإمكانية اعتمادها.
  • 13 April. Lecture entitled “Responsabilidad social, educación y empleo” (Social responsibility, education and employment) at symposium entitled: “El proceso de inclusión escolar de alumnos con necesidades educativas especiales. De la teoría a la práctica” (The process of integrating pupils with special educational needs in schools.
    13 نيسان/أبريل: تقديم ورقة معنونة ”المسؤولية الاجتماعية والتعليم والعمل“ في ندوة بشأن ”عملية إدماج التلاميذ من ذوي الاحتياجات التعليمية الخاصة في المدارس: من النظرية إلى التطبيق“.