Examples

• Sami Hassan Salameh (17 years old) Karm Omar Qannan Mohammad Ghassan Bouzieh Maher Mohammad Mutlak
  سامي حسن سلامة (17 عاما)
• The Coordinator conveyed to Mr. Al-Shaheen the proposal of Mr. Al-Mutlak for their respective committees to hold joint meetings to discuss the question of Kuwaiti and Iraqi missing persons.
  وبلَّغ المنسق إلى السيد الشاهين اقتراح السيد المطلق أن تعقد لجنتاهما اجتماعات مشتركة لمناقشة مسألة المفقودين الكويتيين والعراقيين.
• In this connection the Chairman of the Popular Commission on Missing Iraqis, Munther al-Mutlak, had proposed an exchange of visits with Kuwaiti officials to discuss the question of persons missing since the Gulf war, and handed over a memorandum to this effect to the Secretary-General of the Arab League, Amre Moussa.
  وفي هذا الصدد، اقترح منذر المطلق رئيس اللجنة الشعبية للمفقودين العراقيين تبادل الزيارات مع المسؤولين الكويتيين لمناقشة مسألة المفقودين منذ حرب الخليج وقدم مذكرة في هذا الصدد إلى السيد عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية.
• On 19 January 2003, the Coordinator held a meeting with the families of the Iraqi missing, chaired by Manther Al-Mutlak, Chairman of the Committee on Iraqi Missing Persons in Kuwait and Saudi Arabia, who declared that the Coordinator's presence in the meeting was a historic event, as the question of Iraq's missing had for far too long been forgotten.
  وفي 19 كانون الثاني/يناير 2003، اجتمع المنسق مع أسر المفقودين العراقيين، برئاسة السيد منذر المطلق، رئيس الهيئة الشعبية للمفقودين العراقيين في الكويت والسعودية.
• The event was largely attended by political parties within the national unity government, while those with ties to the Ba'ath Party, the Sadrist bloc, the Iraqiya list of Ayad Allawi, and the Iraqi Front for National Dialogue led by Saleh al-Mutlak did not officially attend.
  لكن الأحزاب التي لها روابط مع حزب البعث، بالإضافة إلى الكتلة الصدرية، والقائمة العراقية برئاسة إياد علاوي، والجبهة العراقية للحوار الوطني بقيادة صالح المطلك، لم تحضر رسميا.