Examples

• “Aplicación e interpretación en el Ecuador de los tratados multilaterales sobre derechos humanos” (Implementation and interpretation in Ecuador of multilateral human rights treaties)
  “Aplicación e interpretación en el Ecuador de los tratados multilaterales sobre derechos humanos” (تنفيذ وتفسير معاهدات حقوق الإنسان المتعددة الأطراف في إكوادور)
• Alberto I. Glender Rivas, Dirección General para Asuntos Multilaterales; Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales of Mexico; Mr. Hernán Cabrera Francisdakis, Vice-Minister, Ministry of Environment, Natural Resources and Forest Development of Bolivia; Mr. Dore Abdoulaye, Director of Office for Economic Relations, Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of Guinea; Mrs. Kristalina Georgieva, Director, Environment Department of the World Bank; Mr. Arnulf Muller-Helmbrecht, Executive Secretary of the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals (CMS); M.
  وتتولى تنظيم جلسات الإحاطة إدارة شؤون الإعلام.
• Issue No. 75 of the quarterly, Revista Mexicana de Política Exterior, published by the Matías Romero Institute, was entirely devoted to multilateral disarmament negotiations. The articles of the review were: (1) “Seis décadas de negociaciones multilaterales de desarme”, Miguel Marín Bosch; (2) “La aplicación de la Convención sobre Armas Químicas”, Pablo Macedo Riba; (3) “El Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares”, Perla Carvalho; (4) “Las negociaciones sobre las armas pequeñas: una visión histórica”, María Angélica Arce; (5) “Las negociaciones sobre armas pequeñas y ligeras: una visión multidimensional”, Luis Alfonso de Alba Góngora; and (6) “Las minas antipersonal”, Socorro Rovirosa.
  خصص العدد 75 من المجلة المكسيكية للسياسة الخارجية التي تصدر كل أربعة أشهر عن معهد ماتياس روميرو، لموضوع ''المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح“ وتضمن المقالات التالية: (1) ''ستة عقود من مفاوضات نزع السلاح المتعددة الأطراف``، بقلم ميغيل مارين بوش؛ و (2) ''تنفيذ اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية``، بقلم بابلو ماسيدو ريبا؛ و (3) ''معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية``، بقلم بيرلا كارفالهو؛ و (4)'' المفاوضات بشأن الأسلحة الصغيرة: رؤية تاريخية``، بقلم ماريا انجيليكا أرسي؛ و (5) '' المفاوضات بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة: رؤية متعددة الأبعاد``، بقلم لويس الفونسو ده البا غونغورا؛ و (6) الألغام المضادة للأفراد``، بقلم سوكورو روفيروسا.