Translate English Arabic monzón

similar Results

• monzonite {geol.}
  مونزونيت {صخر بركاني خشن الحبيبات}، {جيولوجيا}
  more ...

Examples

• (Signed) Soledad Monzón Cabrera
  (توقيع) سوليداد مونسون كابريرا
• (i) Soledad Monzón Cabrera, member, Congress of Las Palmas (A/C.4/58/4/Add.5);
  (ط) سوليداد مونزون كابريرا، كونغرس لاس بالماس (A/C.4/58/4/Add.5)؛
• In the valleys of Monzón, Aguaytia and Piene, the reforestation of 1,696 ha was completed.
  وفي مناطق وديان مونزيون وأغوايتيا وبيينه، استُكمل برنامج لإعادة زراعة الأحراج في مساحة تبلغ 696 1 هكتاراً.
• Letter dated 29 September 2003 from Soledad Monzón Cabrera, Member, Congress of Las Palmas, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee)*
  رسالة مؤرخة 29 أيلول/سبتمبر 2003 موجهة إلى رئيس لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) من سوليداد مونسون كابريرا، عضوة في كونغرس لاس بالماس*
• At the invitation of the Chairperson, Mr. Molina Avilés, Ms. Barrera, Mr. Mejía Monzón, Ms. Caravantes Tobías, and Ms. Soberanis (Guatemala) took places at the Committee table.
  بناء على دعوة الرئيسة، اتخذ السيد مولينا أفيليس، والسيدة باريرا، والسيد مجيا مونزون، والسيدة كرفانتيس توبياس، والسيدة سوبيرانيس (غواتيمالا) أماكنهم إلى مائدة اللجنة.
• Mr. Mejía Monzón (Guatemala) said that education clearly had the potential to change entrenched attitudes; concerted efforts were therefore under way to rid school textbooks of gender stereotypes.
  السيد ميخيا مونزون (غواتيمالا): قال إن التثقيف ينطوي على إمكانيات واضحة لتغيير المواقف راسخة الجذور.
• At its 5th meeting, on 10 October, the Committee heard the following petitioners: Txomin Aurrekoetxea, Inés Miranda Navarro, Soledad Monzón Cabrera, Alejandro Javier Rodriguez Carrión and Vanessa Ramos (see A/C.4/58/SR.5).
  وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في 10 تشرين الأول/أكتوبر، وبموافقة اللجنة ووفقا للممارسة المتبعة، استمعت اللجنة إلى مقدمي الالتماسات التالية أسماؤهم: توكسمين أوريكوتكسيا، وإنياس ميراندا نافارو، وسوليداد مونزون كابريرا، وأليهاندرو خافيير رودريغوز كاريون، وفانيسا راموس (A/C.4/58/SR.5).
• The letter contained death threats against and violent insults to Clara Arenas, Miguel Ángel Albizurez, Miguel Ángel Sandoval, Nery Rodenas, Frank LaRue, Mario Polanco, Abner Guoz, Marielos Monzón, Ronaldo Robles, Rosa María Bolaños and Helen Mack.
  وتضمنت الرسالة تهديدات بالقتل وشتائم شديدة موجهة إلى المدعوين كلارا آريناس، وميغيل آنخيل ألبيسوريس، وميغيل آنخيل ساندوفال، ونيري روديناس، وفرانك لارو، وماريو بولانكو، وآبنر غووز، ومارييلوس مونسون، ورونالدو روبليس، وروسّا ماريّا بولانيوس، وإيلين ماك.
• Mr. Mejía Monzón (Guatemala) said that, in addition to the literacy initiatives described in the fifth periodic report, his Government was using community radio to provide literacy training in the country's most remote regions.
  السيد ماجيرا مونزون (غواتيمالا): قال إنه بالإضافة إلى مبادرات تعليم القراءة والكتابة الموضحة في التقرير الدوري الخامس تستخدم حكومته إذاعة المجتمع المحلي لتقديم تدريب على تعلم القراءة والكتابة في أبعد مناطق البلد.
• At the invitation of the Chairperson, Mr. Julio Molina Avilés, Mr. Arturo Bayardo Mejía Monzón, Ms. Taracena Secaira, Ms. Catalina Soberanis and Ms. Caravantes Tobías (Guatemala) took places at the Committee table.
  بناء على دعوة من رئيسة اللجنة، اتخذ السيد خوليو مولينا آفيليس، والسيد أرتورو بياردو ميخيا مونزون، والسيدة تاراسينا سيكيرا، والسيدة كاتالينا سوبيرانيس، والسيدة كارافانتيس توبياس (غواتيمالا) أماكنهم على طاولة اللجنة.