Examples

• El Mercurio, Santiago, 11 October 1985, p. A-10.
  صحيفة El Mercurio، سانتياغو، 11 تشرين الأول/أكتوبر 1985، الصفحة A-10.
• Solana Mercurio, sir, head of marketing and galactic liaison.
  سولانا ميركوريو) سيدي) رئيسة التسويق و الاتصال المجري هذا ما أحتاجه امرأة في العلاقات العامة
• I am Mercurio Cavaldi, of the great Cavaldis of Parma, the master of the torturing arts.
  أنا ماركيو كافالدي ، من عائلة كافالدي العظيمة في بارما الأستاذ في فنون التعذيب
• I, Mercurio Cavaldi, present to you the renowned, the legendary, the General Vavarin Delatombe, the military commander of the kingdom of Westphalia, formerly known as...
  أنا ، ميركيو كافالدي ان أقدم لك العظيم ، الاسطورة الجنرال فافيان ديلاتومب
• A commentary on the Panel report written by the Secretary-General was carried by The Economist, as well as by more than 30 newspapers worldwide, including the Los Angeles Times, Le Monde, the International Herald Tribune, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Al Akhbar, El Pais, El Mercurio (Santiago, Chile) and The Nation (Bangkok).
  ونُشر تعليق للأمين العام على تقرير الفريق في مجلة الإيكونوميست وأكثر من 30 جريدة في العالم أجمع، منها لوس أنجلس تايمز، ولوموند، وإنترناشيونال هيرالد تربيون، وفرانكفورتر ألغيمين زيتونغ، والأخبار، وإلباييس، وإلميركوريو (سنتياغو بشيلي)، وذي نيشن (بانكوك).
• The instruments of that campaign have a name: the Fox network in the United States, the Grupo de Diarios de América, the Inter American Press Association, the neocolonialist group Promotora de Informaciones, S.A., the El Pais daily, the Cadena de Ondas Populares de España (COPE) radio network of the blessed Catholic Bishops' Conference of Spain, the El Mercurio daily in Chile, the El Universal daily in Mexico, the pro-coup Venezuelan television station Globovision, and many other lackeys of the international far right.
  وأدوات تلك الحملة لها اسم وهي: شبكة فوكس في الولايات المتحدة، و Grupo de Diarios de America ورابطة الصحافة للبلدان الأمريكية، والمجموعة الاستعمارية الجديدة Promotora de Informaciones,S.A.، والصحيفة اليومية إلباييس ” El Pais“ وشبكة إذاعة Cadena de Ondas Populares de Espana (COPE) التابعة للمؤتمر المقدس للقساوسة الكاثوليك في إسبانيا، والصحيفة اليومية إلميركوريو ”El Mercurio“ في شيلي، والصحيفة اليومية إليونيفيرسال ” El Universal“ في المكسيك، ومحطة التلفزيون الفنزويلية المناصرة للانقلاب غلوبال فيشن ”Globalvision“، والعديد من الخدم الآخرين لليمين الدولي المتطرف.