Examples

• My name is Benjamin Margai.
  (اسمي (بنجامين مارغاي
• MMCET - Milton Margai College of Education and Technology
  وكان لكل من العوامل المحلية والخارجية دور في التدهور الاقتصادي.
• Milton Margai College Of Education And Technology (MMCET) Registry 2005
  سجل كلية ميلتون مارغال للتعليم والتكنولوجيا لعام 2005.
• 17.7.10.1 For the successful implementation of the 6-3-3-4, the Guidance and Counseling Department of the Milton Margai College of Education and Technology (MMCET) was established.
  10-1 أنشئت إدارة الإرشاد وإسداء المشورة التابعة لكلية ميلتون مارغال للتعليم والتكنولوجيا بغية التنفيذ الناجح لنظام 6-3-3-4.
• Recently, Charles Margai was arrested, charged and detained on an 11-count indictment including campaigning under the banner of an unregistered political party.
  وألقي القبض مؤخراً على تشارلز مارغاي، ووُجهت له 11 تهمة، بما فيها شن حملة تحت راية حزب سياسي غير مسجل.
• PMDC held its national delegates conference in Kenema from 24 to 26 July and re-elected Charles Francis Margai as its national leader.
  وعقدت الحركة الشعبية للتغيير الديمقراطي مؤتمرها الوطني للمناديب في كينيما، في الفترة من 24 إلى 26 تموز/يوليه، وأعادت انتخاب السيد شارلس فرانسيس مارغاي زعيما وطنيا لها.
• In the course of the year, a number of politically-motivated cases against opposition figures were heard before the law courts, including that of the leader of the opposition party People's Movement for Democratic Change (PMDC), Charles Margai. In November 2006, Mr. Margai was arrested in the southern regional headquarters town of Bo, following accusations of endangering the life of the then-Vice President, Solomon Berewa.
  وخلال العام، نظرت المحاكم القانونية في عدد من القضايا المرفوعة بدوافع سياسية ضد شخصيات المعارضة، منها قضية زعيم حزب المعارضة، الحركة الشعبية من أجل التغيير الديمقراطي، السيد تشارلز مارغاي، الذي اعتُقل في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 في المقر الإقليمي الجنوبي بمدينة بو، عقب توجيه اتهامات إليه بتعريض حياة نائب الرئيس آنذاك، السيد سولومون بيريوا، للخطر.
• The ongoing trial of Charles Margai, who left the ruling Sierra Leone People's Party (SLPP) and formed his own party, the People's Movement for Democratic Change (PMDC), is widely seen by some as politically motivated, as is the arrest of the former spokesman of the Revolutionary United Front (RUF), Omrey Golley, in January 2006.
  إذ يرون أن ثمة دوافع سياسية وراء المحاكمة التي يخضع لها حاليا السيد تشارلز مارغي الذي ترك الحزب الشعبي السيراليوني الحاكم ليشكل حزبه الخاص، وهو الحركة الشعبية للتغيير الديمقراطي، وكذلك الأمر بالنسبة للناطق السابق باسم الجبهة المتحدة الثورية، السيد عمري غولّي الذي اعتقل في كانون الثاني/يناير 2006.
• There are signs of tension and intolerance between the ruling Sierra Leone People's Party (SLPP) and the proposed People's Movement for Democratic Change led by Charles Margai, who broke away from SLPP following the selection of the current Vice-President Solomon Berewa.
  وثمة مؤشرات توتر تنم عن عدم وجود مناخ تسامح بين حزب الشعب السيراليوني الحاكم والحركة الشعبية من أجل التغيير الديمقراطي المقترح إنشاؤها التي يتزعمها تشارلز مارغاي، الذي انشق عن الحزب الشعبي السيراليوني بعد اختيار نائب الرئيس الحالي سولومون بيريوا.
• Under the same project, human rights books and reference materials will be provided to the Law Courts Library, the Bar Association, Parliament and key educational institutions in the country including the Sierra Leone Law School, Njala University College and Milton Margai Technical College.
  وبموجب المشروع ذاته، ستوفر كتب حقوق الإنسان والمواد المرجعية للمكتبات القانونية في المحاكم، ولدى نقابة المحامين، والبرلمان وفي المؤسسات التعليمية الرئيسية في البلد بما فيها كلية القانون في سيراليون، وكلية جامعة نجالا ومعهد ميلتون مارغاي التقني.