Examples

• (Signed) Roberto Ramon Acevedo Quevedo Sénateur du Parti libéral radical authentique
  (توقيع) روبيرتو رامون آسيفيدو كيفيدو عضو مجلس الشيوخ عن الحزب الليبرالي الراديكالي الأصيل
• Similarly, six of the G-7 political parties, namely, the Parti du peuple (PP), the Rassemblement pour le peuple du Burundi (RPB), the Parti libéral (PL), the Front pour la libération nationale (FROLINA), the Conseil national pour la défense de la démocratie (CNDD) and the Parti pour la libération du peuple Hutu (PALIPEHUTU) issued a statement welcoming the transfer of power.
  وبالمثل، أصدرت 6 من الأحزاب السياسية الأعضاء في مجموعة الـ 7، وهي حزب الشعب، والتجمع من أجل الشعب البوروندي، والحزب الليبرالي، وجبهة التحرير الوطني، والمجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية، وحزب تحرير شعب الهوتو، بيانا رحبت فيه بنقل السلطة.
• Another participant, speaking on behalf of the Front pour la démocratie au Burundi (FRODEBU), the Parti libéral (PL), the Parti du Peuple (PP), and the Rassemblement du peuple burundais (RPB), said the Government's “undemocratic” actions had reduced its capacity to effectively discharge its functions, and it no longer had sufficient credibility to negotiate a ceasefire with the rebels.
  وذكر مشارك آخر تكلم باسم الجبهة البوروندية من أجل الديمقراطية و الحزب الليبرالي، وحزب الشعب، وتجمع الشعب البوروندي، أن التصرفات “اللاديمقراطية” للحكومة قد قللت من قدرتها على الوفاء بالتزاماتها بصورة فعالة، وأنها لم تعد ذات مصداقية كافية للتفاوض بشأن وقف لإطلاق النار مع المتمردين.