No exact translation found for in-folio

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic in-folio

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • Found the last pages of The Folio in a room, but the guy was long gone.
    وجدت الصفحات الأخيرة من الفليو في غرفة ولكن الرجل كان رحل من وقت كبير
  • Honourable members, I have had the privilege of reading your meeting documents whilst preparing for this moment. The evidence for declining environmental quality and impairment of critical ecosystems are very well documented in the Millennium Ecosystem Assessment and other reports contained in your folios. I am particularly concerned about the conclusions of this report, the most serious of which refer to:
    أيها الأعضاء الكرام، لقد كان لي شرف الاطلاع على وثائق الاجتماع فيما كنت أتأهب لهذه اللحظة - فالأدلة على تردي نوعية البيئة وضعف النظم الإيكولوجية الحاسمة الأهمية قد وثُقِّت بشكل متقن في تقييم النظم الإيكولوجية للألفية وتقارير أخرى وردت في دراساتكم وأنني معنية بوجه خاص بالاستنتاجات التي خلص إليها هذا التقرير وأكثرها خطورة تلك التي تشير إلى ما يلي:
  • I want it to be clearly understood that I am not advocating the use one sustainability tool over another. Rather, I am stressing the point already made by others and reflected in your meeting folios, that we need a majority of actors using any combination of the available and proven sustainability tools and remedies.
    وأود أن يتم فهم ما أود قوله بوضوح ذلك أنني لا أحبذ استخدام أداة استدامة على أداة أخرى لا بل أنني أشدد على النقطـة التي أوضحها آخرون والتي انعكست في دراسـات اجتماعكم ألا وهي الحاجة إلى أن تشكل الجهات المؤثرة الغالبية العظمى، التي تستخدم أي مزيج من أدوات الاستدامة والعلاجات المجربة والمتوافرة.
  • Le recrutement et la carrière des fonctionnaires internationaux, a compendium of courses given at The Hague Academy of International Law (Leiden, Netherlands, 1988); L'ONU et la drogue (Paris: Editions Pedone, 1995); Le droit d'ingérence, mutation de l'ordre international (Paris: Editions Odile Jacob, 1996), with translation into Portuguese as O direto de ingerência, mutação da orden internacional (Lisbon: Editions Institut Piaget, 1997); La Déclaration universelle des droits de l'homme, commentaries in the “Folio actuel” series (Paris: Gallimard, 1999); Le droit humanitaire (Paris: Editions du Seuil, 2000).
    Le droit d'ingèrence, mutation de l'ordre international, Paris 1996, Éditions Odile Jacob ؛ تُرجم إلى البرتغالية بعنوان “O direto de ingerência mutaçâo da orden internacional, Éditions Institut piagel, Lisbonne 1997”.