Examples

• 6 Source: Control de Armas y Homicidio en Colombia (Arms and homicide control in Colombia). Ministry of National Defence, Republic of Colombia, June 2001.
  (6) المصدر: Control de armas y homicido en Colombia (التحكم في الأسلحة وجرائم القتل في كولومبيا)، وزارة الدفاع الوطني، جمهورية كولومبيا، حزيران/يونيه 2001.
• Mexico reported on the results of parliamentary debates concerning the killings of women in Ciudad Juárez that had led to the establishment of the Commission to Prevent and Eliminate Violence against Women in Ciudad Juárez, the Agency for Attention to the Murders of Women of Ciudad Juárez (Agencia mixta para atención de homicidios de mujeres de Ciudad Juárez), special commissions aimed at following up on the cases in Ciudad Juárez in both chambers of Congress, and the appointment of a Commissioner with the responsibility for coordinating the various federal actions and plans.
  وأبلغت المكسيك عن نتائج المناقشات البرلمانية بشأن أعمال قتل النساء في كويداد خواريز، التي أدت إلى إنشاء اللجنة المعنية بمنع العنف ضد المرأة في كويداد خواريز والقضاء عليه، والوكالة المعنية بجرائم قتل النساء في كويداد خواريز. وترمي اللجنتان الخاصتان إلى متابعة القضايا في كويداد خواريز في كل من مجلسي الكونغرس، وتعيين مفوض تناط به مسؤولية تنسيق مختلف الإجراءات والخطط المتخذة على الصعيد الاتحادي.