Examples

• OGT : Observatoire, Gouvernance, Transparence
  ومن هذا المنطلق، فإن مهمة هذا الفريق تستهدف ما يلي:
• Observatoire Gouvernance-Transparence (OGT)
  منظمة “مرصد شؤون الحكم والشفافية”
• Observatoire gouvernance-transparence (OGT)
  برنامج الأغذية العالمي
• Commissariat général du Gouvernement chargé des affaires de la MONUC
  المديرية العامة للحكومة المكلفة بشؤون بعثة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
• Pierre Lumbi Director of the Observatoire Gouvernance-Transparence
  بيير لومبي مدير مرصد شؤون الحكم والشفافية
• Secrétariat international permanente droits de l'homme et gouvernements locaux
  الأمانة الدولية الدائمة لحقوق الإنسان والحكومات المحلية
• As a great French statesman once said, “Gouverner, c'est choisir”.
  وكما قال سياسي فرنسي عظيم ذات مرة، ”أن تحكم هو أن تختار“.
• And you owe the gouvernment $56.240 and 19 cent.
  ـ وإنتي مدينه للحكومة بمبلغ 56240,19 دولار
• For Gouvernement read Rassemblement Congolais pour la Démocratie-Goma (RCD/Goma)
  يستعاض عن لفظة "Gouvernement" بعبارة "Ressemblement Congolais pour la Démocratie-Goma (RCD/Goma)".
• Mr. Yoro Dieng, Inspecteur des impôts, Commissaire du gouvernement ONECCA, Senegal
  السيد يورو ديينغ، مفتش ضرائب ومفوض حكومي، النقابة الوطنية للخبراء المحاسبين والخبراء المعتمدين في السنغال