Examples

• "The Furet", Froissard, the journalist.
  فوريت، فرويسسارد، الصحفي
• Go to the paper, "The Furet".
  أذهب إلى جريده فوريت وأسأل عن فرويسسارد
• This is obviously the case in France, where, contrary towhat the French historian François Furet thought in the immediateaftermath of communism’s collapse 20 years ago, the French Revolution is neither over nor a closed chapter inhistory.
  وهذا واضح في حالة فرنسا، حيث لم تنته الثورة الفرنسية ولمتتحول إلى فصل مغلق من فصول التاريخ، على العكس تماماً مما تصورالمؤرخ الفرنسي فرانسوا فيوريت في أعقاب انهيار الشيوعية مباشرة قبلعشرين عاماً.
• Another example occurred when the President of the United States announced on 27 September 1991 a series of unilateral decisions relating to a reduction in tactical nuclear weapons, on the grounds of the dissolution of the Warsaw Pact (in this connection, see M. F. Furet, “Limitation et réduction des armements stratégiques en 1992”, R.G.D.I.P., vol. 96 (1992), pp. 612-619).
  ومن الأمثلة التي نقف عليها إعلان الرئيس الأمريكي في 27 أيلول/سبتمبر 1991 عن سلسلة من القرارات الانفرادية المتعلقة بتخفيض الأسلحة النووية التكتيكية، والمبررة بانتهاء حلف وارسو (انظر بهذا الصدد: M.F. Furet, “Limitation et réduction des armements stratégiques en 1992”, 96 R.G.D.I.P (1992), pp.