Translate English Arabic fourni

similar Results

• Fournier's test {med.}
  اخْتِبارُ فورنييه {لفحص رنح المشية}، {طب}
  more ...
• Fournier's teeth {med.}
  أَسْنانُ فورنييه {في الزهري الخلقي}، {طب}
  more ...
• Fournier's molars {med.}
  أَرْحاءُ فُورْنِييه {طب}
  more ...
• Fournier's disease {fulminating gangrene of scrotum}, {med.}
  داءُ فورنييه {غَنْغَرينَةُ الصَّفَنِ الخاطِفة}، {طب}
  more ...
• Fournier's gangrene {idiopathic scrotum gangrene}, {med.}
  غَنْغرينَةُ فورنير {غَنْغرينَةُ الصَّفَنِ المَجْهُوْلَةُ السَّبَب}، {طب}
  more ...
• Fournier's treatment {med.}
  مُعالَجَةُ فورنييه {للزُّهري بالزئبق}، {طب}
  more ...

Examples

• Un rapport détaillé sera fourni par les deux experts spécialistes des structures et de la conservation de la pierre dans les jours qui viennent.”
  وسيقدم الخبيران المتخصصان في الهياكل وفي حفظ الأحجار تقريراً تفصيلاً في الأيام التالية".
• La traduction aux autres langues officielles est fournie par le Bureau des traités). Les notifications urgentes qui ont un effet immédiat (par exemple, les dérogations sous l'article 15 de la Convention européenne des droits de l'homme) sont traitées dans un ou deux jours.
  وتتم الإشعارات العاجلة التي لها أثر فوري ( من قبيل الاستثناءات المرخص بها بموجب المادة 15 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان) في غضون عدة أيام.
• Dans l'affaire Chedli Ben Ahmed Karoui c. Suède, requête no 185/2001, le Comité contre la torture a indiqué que «l'importante documentation digne de foi fournie» renversait la charge de la preuve sur l'État partie (CAT/C/28/D/185/2001, par. 10).
  Dans l'affaire Chedli Ben Ahmed Karoui c. Suède, requête no 185/2001, le Comité contre la torture a indiqué que «l'importante documentation digne de foi fournie» renversait la charge de la preuve sur l'ةtat partie (CAT/C/28/D/185/2001, par. 10).