Sachant que c'était le jour de congé de Burton... il est entré sans difficulté dans le Hall Hellrake sans être vu... et a tué Sir Mortimer avec la flèche de I'astrolabe... qu'll avait affûtée sur la pierre dans la vitrine.
بأعتبار أنه يوم عطلة "بيرتون" , لم يجد صعوبة ..... فى دخول قاعة "هيلريك" دون أن يدركة أحد ... وقتل السيد "مورتميور" بسهم الأسطرلاب والذى شحذه مسبقاً عن طريق مطحنة بجانب ملحق المطبخ