No exact translation found for faks

Do you mean:

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic faks

English
 
Arabic
extended Results

Examples
  • The Family Allowance Fund (FAK) is responsible for implementation of the Family Allowance Act.
    ويعتبر صندوق علاوات الأسرة المسؤول عن تنفيذ قانون علاوات الأسرة.
  • The FAK is an autonomous establishment under public law subject to State supervision.
    وهو هيئة مستقلة ذاتيا تخضع للقانون العام ولإشراف الدولة.
  • The FAK is funded by contributions of employers, self-employed persons, and non-employed persons.
    ويمول الصندوق من اشتراكات يقدمها أرباب العمل والعاملون لحساب الذات والأشخاص غير العاملين.
  • The FAK holds a fund corresponding to two years' expenditures, so that returns on assets also contribute to funding.
    ويحتفظ الصندوق بأموال تساوي نفقات سنتين، بحيث تساهم إيرادات الأموال في التمويل أيضا.
  • The State currently does not make any contributions. However, the State would cover the annual deficit if the FAK assets were to fall below the equivalent of one year's expenditures.
    ولا تقدم الدولة مساهمات في الوقت الحالي وإن كان من المفترض أنها ستغطي العجز السنوي في حالة انخفاض أموال الصندوق إلى دون ما يوازي نفقات سنة واحدة.
  • The Council again points out that this criterion, which was meaningful at the time of negotiation of the Hamburg Rules, in the 1970s, when freight rates were high (e.g. the Far Eastern Freight Conference (FEFC) rate of around US$ 2,000/2,500 for a 20-foot container loaded with steel), has today lost its relevance owing to the volatility of rates, which have fallen to very low levels because of competition (e.g. the average freight-all-kinds (FAK) rate of US$ 150-200 per 20-foot container for the Europe/Asia sector).
    ويشير المجلس مجدّدا إلى أن هذا المعيار، الذي كان ذا معنى في وقت التفاوض على قواعد هامبورغ، في السبعينات، عندما كانت أجور النقل عالية (مثلا السعر الذي حدّده مؤتمر الشحن للشرق الأقصى والبالغ 000 2/500 2 دولار أمريكي للحاوية التي يبلغ طولها 20 قدما والمشحونة بحديد صلب)، فقد الآن جدواه بسبب شدّة تذبذب الأسعار، التي هبطت إلى مستويات منخفضة للغاية من جراء المنافسة (مثلا متوسط أجرة النقل لكل الأصناف البالغ 150-200 دولار أمريكي للشاحنة التي يبلغ طولها 20 قدما لقطاع أوروبا/آسيا).