Translate English Arabic edip

similar Results

• edipism {med.}
  أوديبِيَّة {أَذِيَّةُ الشَّخْصِ القَصْدِيَّةُ لِعَينِه}، {طب}
  more ...

Examples

• Measures will also be taken to strengthen the linkages between the IPAs and the ITPO network and EDIP programme.
  وسيجري أيضا اتخاذ تدابير لتعزيز الارتباطات بين وكالات ترويج الاستثمار وشبكة مكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا وبرنامج ترويج الاستثمار وتنمية المنشآت.
• Special attention was given to the promotion of domestic investments through the implementation of the Enterprise Development and Investment Promotion (EDIP) Programme.
  كما وُجّه انتباه خاص نحو الترويج للاستثمارات المحلية من خلال تنفيذ البرنامج المشترك بشأن ترويج الاستثمار وتنمية المنشآت.
• Moreover, UNIDO will expand and promote its network of Investment and Technology Promotion Offices (ITPOs) as well as its enterprise development investment promotion (EDIP) programmes.
  وعلاوة على ذلك، ستقوم اليونيدو بتوسيع وتعزيز شبكتها الخاصة بمكاتب ترويج الاستثمار والتكنولوجيا، وكذلك برامجها الخاصة بترويج الاستثمار وتنمية المنشآت.
• Additionally, it is planned to develop substantive synergies between the Enterprise Development and Investment Promotion (EDIP) programme of the UNIDO ITPO Bahrain, the UNIDO Entrepreneurship Curriculum Programme (ECP) and the GET-IT programme.
  وإضافة إلى ذلك، يجري التخطيط لتطوير روابط تآزر موضوعية بين برنامج تطوير المنشآت وترويج الاستثمار التابع لمكتب اليونيدو لترويج الاستثمار والتكنولوجيا في البحرين وبرنامج اليونيدو الخاص بمناهج تنظيم المشاريع وبرنامج تدريب الخرّيجين المذكور.
• Moreover, an e-learning programme is being developed to allow distance training of enterprise development and investment promotion (EDIP) and subcontracting and partnership exchange (SPX) staff members and entrepreneurs.
  كما يجري صوغ برنامج للتعلُّم الإلكتروني لتمكين الموظفين المعنيين بتنمية المنشآت وترويج الاستثمار وموظفي بورصات التعاقد من الباطن ومنظّمي المشاريع من التدرُّب عن بعد.
• - Secretary General of the World Custom Organization (WCO) during thee elections to be held on 28 June 2003 in Brussels (Candidature of Mr. Edip H. Aktas, Chairman of the United Nations Heads of National Drug Law Enforcement Agencies in Europe (UN-HONLEA) and Finance and Customs Counselor at the Turkish Embassy in Hague).
  - الأمين العام للمنظمة العالمية للجمارك، وذلك خلال الانتخابات المزمع إجراؤها في بروكسل يوم 28 يونيو 2003. (ترشيح السيد/أديب هـ اكتاس، رئيس الوكالات الوطنية الرئيسية للأمم المتحدة المعنية بتنفيذ قانون العقاقير في أوروبا، والمستشار المالي والجمركي لدى السفارة التركية في لاهاي).
• Turkey: Abdulkadir Aksu, Aydin Sahinbas, Daryal Batibay, Aydin Nezih Dogan, Emin Aslan, Cihat Ancin, Namik G. Erpul, S. Sabit Durlanik, Ahmet Erdurmus, Edip H. Aktas, Isintan Kadiogullari, Ersan Topaloglu, Yunus Kahya, Tufan Hobek, Rafet Ufut Onder, Ozcan Sezer, Faruk Muhurdar, Enver Aydin, Mehmet Ince, Julide Kayihan-Ercin, Seda Yildiz, Reyhan Toppare, Hamit Kaya
  ذات المركز الاستشاري العام: المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة، المجلس الدولي للمرأة، الاتحاد الدولي للمشتغلات بالمهن التجارية والفنية، منظمة روتاري الدولية، الرابطة الدولية لأخوات المحبة، الحزب الراديكالي عبر الوطني، الرابطة العالمية للمرشدات وفتيات الكشافة، الاتحاد العالمي لرابطات الأمم المتحدة، منظمة زونتا الدولية
• - Elil Serif Karatekin, Ebuldekir Celebi, Vizir Persian, Hasan Esen, Celattin Birtane, HüSeyin Bayrak, Edip Binbir, Hasan Soysol and Mehmet Durmus who were detained on grounds of demonstrating in favour of Abdullah Ocalan and spreading separatist propaganda were released on 1 March 1999.”
  اليل شريف كاراتيكين، وايبولودكير شلبي ووزير برسيان وحسن ايسام وجلال الدين بيرتان وحسين بيرق وأديب بنبير وحسن سوسول ومحمد دوروموس احتجزوا بداعي التظاهر تأييداً لعبد الله أوجلان ونشر دعاية انفصالية وقد أُفرج عنهم في 1 آذار/مارس 1999".