Examples

• Mariano Marín Cuervo — Bateman Coyon Disidencia M-19
  مريانو مارين كويرفو - بيتمان كايون ديسيدينسيا ميم - 19
• Takes note of the conditional release of three members of the Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna;
  تحيط علماً بالإفراج الشرطي عن ثلاثة من أعضاء "الفريق العامل المعني بمسألة المعارضة الداخلية"؛
• Takes note of the conditional release of three members of the Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna;
  تحيط علماً بالإفراج المشروط عن ثلاثة من أعضاء "الفريق العامل المعني بمسألة المعارضة الداخلية"؛
• Reiterates its concern about the continued repression of members of the political opposition and about the detention of dissidents, including the members of the Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna, and calls upon the Government of Cuba to release all the persons detained or imprisoned for peacefully expressing their political, religious and social views and for exercising their rights to full and equal participation in public affairs;
  تعرب عن قلقها من جديد إزاء استمرار القمع الذي يتعرض له أعضاء المعارضة السياسية وإزاء احتجاز المنشقين، ومن بينهم أعضاء في "الفريق العامل للمعارضة الداخلية"، وتدعو حكومة كوبا إلى الإفراج عن جميع الأشخاص المحتجزين أو المسجونين بسبب التعبير السلمي عن آرائهم السياسية والدينية والاجتماعية وبسبب ممارسة حقوقهم في المشاركة التامة وعلى قدم المساواة في الشؤون العامة؛