Examples

• Hallo dall.
  انظروا من أتى؛ عزيزتي
• Dall and two naans.
  وشوربة (دال) ورغيفين خبز (نان)، حسنًا؟
• Bruno Dalles of France discussed the tracing, freezing and seizing of assets.
  ناقش السيد برونو داليس من فرنسا مسائل تعقّب الموجودات وتجميدها وضبطها.
• Chisholm v. Georgia, 2 Dall 412, at 425 (U.S.) 1793, quoted in Lauterpacht, ibid.
  انظر قضية شيشولم ضد جورجيا Chisholm v. Georgia, 2 Dall 412, at 425 (U.S.
• Bruno Dalles (France), Chief of Bureau, Direction of Criminal Affairs, Ministry of Justice
  برونو دال (فرنسا)، رئيس مكتب، بإدارة الشؤون الجنائية، وزارة العدل
• Mr. Dall' Oglio (Observer, International Organization for Migration) said that his organization, like the High Commissioner, felt a need to foster partnerships among concerned organizations in order to address cross-cutting migration issues within a coherent framework.
  السيد دال أوغليو (المنظمة الدولية للهجرة): قال إنه يوافق على ما ذكره المفوض السامي من وجوب مساندة الشراكات بين الوكالات المعنية بعمليات الهجرة على نحو يتيح تناول هذه المسألة في إطار يتسم بالتضامن.
• Dionisio Anzilotti believed that “l'effetto della riserva è che lo Stato riservante non è vincolato dalle disposizioni riservate: naturalmente, le altre parti non sono vincolate verso di lui, di guisa che, nei rapporti tra lo Stato riservante e gli altri, le disposizioni riservate sono come se non facessero parte del trattato” [“the effect of the reservation is that the reserving State is not bound by the provisions which are the subject of the reservation; naturally, the other parties are not bound in respect to it; thus, in relations between the reserving State and the others, it is as if the provisions which are the subject of the reservation are not part of the treaty.”] (Corso di diritto internazionale, vol. 1 (Introduzione-Teorie generali), CEDAM, Padova, 1955, p. 355) (italics added).
  اعتبر D. Anzilotti أن ”أثر التحفظ يتمثل في إعفاء الدولة المتحفظة من الالتزام بالأحكام المتحفظ عليها: ولا تكون الأطراف الأخرى، بطبيعة الحال، ملزمة بتلك الأحكام تجاهها؛ أما في العلاقات بين الدولة المتحفظة والدول الأخرى، فيعتبر أن الأحكام المتحفظ عليها كما لو كانت لا تشكل جزءا من المعاهدة“ [Corso di diritto internazionale, vol. 1 (Introduzione - Teorie generali), CEDAM, Padova, 1955, p. 335 (التوكيد مضاف).