Examples

• The eventual winner, Alberto Contador, is himself allegedto have had a positive test result last year.
  وحتى الفائز بسباق هذا العام، ألبيرتو كونتادور ، يقال إننتيجة فحصه في العام الماضي كانت إيجابية.
• John Langmore, United Nations Association of Australia, acted as moderator and Ester Aguilera, Asociación Nacional de Economistas y Contadores de Cuba, served as rapporteur.
  وعمل جون لانغمور، من الرابطة الأسترالية للأمم المتحدة، مديرا للمناقشات، وعملت إستير أغيليرا، من الجمعية الوطنية للاقتصاديين والمحاسبين الكوبيين، مقررة.
• Statements were made by the following civil society participants: Jubilee Debt Program, Country Women Association of Nigeria (COWAN), Asociación Nacional de Economistas y Contadores de Cuba, International Confederation of Free Trade Unions/Africa, Canadian Labour Congress, Center for Development Studies/Arab NGO Network for Development and Mexican Action Network for Free Trade.
  وأدلت ببيانات هيئات المجتمع المدني المشاركة التالية: برنامج جوبيلي للديون؛ والرابطة القُطرية لنساء نيجيريا؛ والرابطة الوطنية للاقتصاديات والمحاسبات الكوبيات؛ والاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة/أفريقيا؛ ومجلس العمل الكندي؛ ومركز الدراسات الإنمائية/شبكة المنظمات العربية غير الحكومية للتنمية؛ وشبكة العمل المكسيكية للتجارة الحرة.