Examples

• Programme d'appui aux femmes victimes des conflits et des catastrophes
  بناء مؤسسات مدنية شرعية خاضعة للمساءلة في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية
• L'intégration sociale, instrument de développement en post conflits, 2001 (unpublished)
  "الإدماج الاجتماعي أداة للتنمية في مرحلة ما بعد النزاعات"، 2001 (لم ينشر)
• Il n'y a actuellement en Suisse aucun mécansime institutionnalisé de résolution à l'amiable des conflits administratifs.
  لا توجد حاليا في سويسرا أية آلية مختصة بتسوية المنازعات الإدارية بالطرق غير الرسمية.
• 1998: Les enfants delinquants, sont-ils en conflit avec la loi ou avec la société?
  1998: الأطفال الجانحون: هل هم في صراع مع القانون أم مع المجتمع؟
• In the words of the Minister of Justice: “un agressé peut être une partie d'un conflit”.
  وعلى حد تعبير وزير العدل، فإن "المعتدى عليه يمكن أن يكون طرفاً في الصراع".
• Second informal consultation on the evaluation of UNDP support to conflit-affected countries
  الجولة الثانية من المشاورات غير الرسمية بشأن تقييم الدعم الذي يقدمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للبلدان المتأثرة بالصراعات
• Second informal consultation on the evaluation of UNDP support to conflit-affected countries
  جلسة التشاور غير الرسمية الثانية بشأن تقييم الدعم المقدم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إلى البلدان المتأثرة بالصراعات
• Ce sont les choix de Martinez qui ont engendré le conflit.
  كانت قرارت (مارتينيز) التي صعّدت من الصراع
• STAVENHAGEN Adolfo, “Les conflits ethniques et leur impact sur la société internationale”, Revue internationale des sciences sociales, 1991, No. 127.
  فالفقر، والاستبعاد، والاستبداد، وانعدام الديمقراطية أو عدم كفايتها، والتعسف، كلها أمور تشكل مرتعاً خصباً لجميع أنواع التطرف.
• See e.g. R.Yakemtchouk, “Les Conflits de Territoires and de Frontières dans les Etats de l'Ex-URSS”, AFDI, 1993, p. 401.
  انظر مثلا R.Yakemtchouk, “Les Conflits de Territoires and de Frontières dans les Etats de l'Ex-URSS”, AFDI, 1993, p.