Examples

• Mercosur Mercado Común del Sur (Spanish)
  مؤسسات القطاعين العام والخاص تدعم الصناعة في الامتثال للاتفاقات البيئية وتقدّم خدمات للتخفيف من الآثار الخارجية السلبية للصناعة والتكيف مع تغير المناخ.
• e Common Market of the South/Mercado Común del Sur.
  (هـ) السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
• El bien común, Instituto Juan Pablo II, Bogotá, 1989.
  El bien comْn, Instituto Juan Pablo II, Bogotل, 1989.
• El bien común, Instituto Juan Pablo II, Bogotá, 1989.
  El bien común, publication de l'Instituto Juan Pablo II, Bogotل, 1989.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Mari Bras (Causa Común Independentista) took a place at the petitioners' table.
  بدعوة من الرئيس احتل السيد ماري براس (منظمة “النضال العام من أجل الاستقلال”) مكانه إلى مائدة المتكلمين.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Mari Bras (Causa Común Independentista) took a place at the petitioners' table.
  بناء على دعوة الرئيس، اتخذ السيد ماري براس (الحركة المشتركة الاستقلالية) مكانه على طاولة مقدمي الالتماسات.
• At the invitation of the Chairman, Mr. Brás (Causa Común Independendista and Comité Puerto Rico en la ONU) took a place at the petitioners' table.
  وبناء على دعوة الرئيس، شغل السيد براس (قضية الاستقلال العامة ولجنة بورتوريكو لدى الأمم المتحدة) مقعدا إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
• Mr. Mari Bras (Causa Común Independentista) said that the question of Puerto Rico was being considered within the Special Committee under the provisions of resolution 1514 (XV).
  السيد ماري براس (منظمة “النضال العام من أجل الاستقلال”): قال إن قضية بورتوريكو يجري استعراضها في اللجنة الخاصة وفقا لأحكام القرار 1514 (د - 15).
• Mr. Mari Bras (Causa Común Independentista) said that his organization's goal was to promote the cause of Puerto Rican national independence at the national and international levels.
  السيد ماري براس (الحركة المشتركة الاستقلالية): قال إن هدف منظمته هو تعزيز قضية الاستقلال الوطني لبورتوريكو على الصعيدين الوطني والدولي.
• Mr. Brás (Causa Común Independendista and Comité Puerto Rico en la ONU) said that, by sponsoring the draft resolution on Puerto Rico (A/AC.109/2006/L.7), Cuba had once again demonstrated its solidarity with Puerto Rico's struggle.
  السيد براس (قضية الاستقلال العامة ولجنة بورتوريكو لدى الأمم المتحدة): قال إن كوبا برهنت مرة أخرى على تضامنها مع نضال بورتوريكو بتقديمها مشروع القرار المعني ببورتوريكو (A/AC.109/2006/L.7).