Examples

• "Compromisos incumplidos en el área educativa" ["Education commitments not fulfilled"], ABC newspaper, 12 June 2003, p. 30.
  صحيفة ABC، ”التزامات غير منفذة في المجال التعليمي“، الأخبار المحلية، 12 حزيران/يونيه 2003، ص 30.
• They no longer use written agreements (actas de compromiso), as was done in the first few years that Act 575 of 2000 was in force.
  ولم تعد هذه المفوضيات تستخدم الاتفاقات الخطية كما كان متبعاً في السنوات القليلة الأولى بعد دخول القانون 575 لعام 2000 حيز التنفيذ.
• “México y su compromiso con la protección de los derechos humanos”, Revista de la Faculta de Derecho de México, Nos. 205-206, January-April 1996, Mexico City, UNAM.
  Comentarios al nْmero especial de Revista Mexicana de Polيtica Exterior (49) dedicado a México y la Uniَn Europea. Revista Este Paيs, octubre, 1996.
• The communiqué concluded as follows: “Mi gobierno continuará sus esfuerzos por lograr que el compromiso público hecho por el President Bush de que los ejercicios militares en Vieques cesen a más tardar en mayo de 2003, se vierta en una legislación federal que requiera a la Marina cumplir con el mismo”.39
  واختتم البلاغ على النحو التالي: “ستواصل حكومتي بذل جهودها لكي يُترجم التعهد الذي أعلنه الرئيس بوش بأن تتوقف التدريبات العسكرية في أجل أقصاه شهر أيار/مايو 2003، إلى قانون اتحادي يطالب البحرية الوفاء بهذا التعهد”(39).