- Paridad: las mujeres en los espacios del saber y la autoridad
التعاون: المرأة في مجالات المعرفة والسلطة.
Border surveillance between authorized crossing points is incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)/Borders and Foreigners Service- Ministry of Interior, along with the Direcção-Geral de Autoridade Marítima (DGAM)/ Directorate General of Maritime Authority/Ministry of Defence as for the sea border.
تقع مسؤولية مراقبة الحدود الواقعة بين نقاط العبور المعتمدة على دائرة الأجانب والحدود التابعة لوزارة الداخلية إلى جانب الإدارة العامة للهيئة البحرية/وزارة الدفاع بالنسبة للحدود البحرية.