Examples

• ¿Aprende if a little child?
  احترس يا بني
• The book, entitled ¡Escucha, Aprende, Vive!
  وقد وُضع هذا الكتاب المعنون اسمع وتعلم وعِش!
• "Dice no se, entonces aprendes todo."
  "قل أنك لا تعلم ، ثم تعلّم"
• Es la primera ves que vengo Es esta la clase para aprender ingles?
  ليس هنا...عفواّ هناك
• It is important to highlight the support provided by SIMEN-UNESCO/Netherlands, APRENDE/World Bank, BASE-AID / AED and UNICEF projects in overhauling the primary education curriculum, in teacher training and in stimulating community participation.
  ومن المهم تسليط الضوء على الدعم المقدم من خلال مشاريع SIMEN-UNESCO/Netherlands، وAPRENDE/البنك الدولي، وBASE-AID/AED، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونيسكو) لإصلاح المنهج الدراسي الخاص بالتعليم الابتدائي، وتدريب المعلمين، وتحفيز مشاركة المجتمعات المحلية.
• During the last three years, the APRENDE/World Bank Project carried out repairs on 3,200 classrooms, expansion of 350, and replacement of 3,150; five million textbooks were given to all the students of public primary schools, as well as teaching guides for teachers from first to sixth grade.
  وخلال السنوات الثلاث الأخيرة، اضطلع مشروع APRENDE/البنك الدولي بإصلاح 200 3 فصل دراسي، وتوسيع 350 فصلاً، واستبدال 150 3 فصلاً، وتوزيع خمسة ملايين كتاب على جميع طلاب المدارس الابتدائية العامة، فضلاً عن توزيع كتيبات إرشادية عن التعليم لمعلمي السنوات من الأولى إلى السادسة.