In France a project created in 2002 called “Travailler et Apprendre Ensemble (T.A.E.
ففي فرنسا، هناك مشروع أنشئ في عام 2002، اسمه ''العمل والتعلم معا``، يشدد على أولوية العمل باعتباره فضاء للاستقلال بالنسبة للأشخاص المستبعدين الذين يحتاجون، بفعل الضغوط الهائلة للعيش في الفقر، إلى مزيد من الدعم والوقت لاستعادة الثقة في أنفسهم وفي قدرتهم على العمل مرة أخرى.
The Director of UNIDIR subsequently published a paper entitled “Bioweapons in Iraq: what we knew, what we still don't know and what we may be able to learn (Armes biologiques irakiennes: ce que nous savons, ce que nous ignorons et ce que nous pourrions apprendre)” in Politique étrangère 2/2004.
وأصدرت مديرة معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح فيما بعد ورقة بعنوان ”الأسلحة البيولوجية في العراق: ماذا كنا نعلم، وما لا نزال نعلم وما قد نتمكن من معرفته“ في مجلة السياسة الخارجية، العدد 2 لعام 2004.