Examples

• Waldo Tellería Polo (Bolivia), Viceministro de Desarrollo Alternativo de Bolivia, Ministry of Agriculture
  Waldo Tellería Polo (بوليفيا)،Viceministro de Desarrollo Alternativo de Bolivia, Ministry of Agriculture
• Maria Inés Restrepo (Colombia), Directora del Plan Nacional de Desarrollo Alternativo (PLANTE)
  Maria Inés Restrepo (كولومبيا)، Directora del Plan Nacional de Desarrollo Alternativo (PLANTE)
• Opposed to this consensus is a new left-wing party, the Polo Alternativo Democrático ( PAD).
  ويقف حزب بولو الديمقراطي البديل Polo AlternativoDemocrático اليساري الجديد معارضاً لهذا الإجماع.
• For example, the murder in Cali, Valle del Cauca, of Sergio Mauricio Cortés, an activist in the Polo Democrático Alternativo political party, in May 2007.
  ومن ذلك، على سبيل المثال، جريمة قتل سيرخيو ماوريثيو كورتيس، في كالي، في فاييِ ديل كاوكا، وهو أحد حركيّي الحزب السياسي القطب الديمقراطي البديل، في أيار/مايو 2007.
• Indeed, many FARC defectors now prefer to fight for theircause at the ballot box under the new left-wing Polo Alternativo Democratico.
  كانت صرامة أوريبي سبباً في موجات من الارتداد عن القواتالمسلحة الثورية في كولومبيا، التي أصبح تعدادها الآن تسعة آلاف مقاتلبعد أن بلغت ستة عشر ألفاً في العام 2001. والحقيقة أن العديد منالمرتدين عن القوات المسلحة الثورية في كولومبيا يفضلون الآن النضالفي سبيل قضيتهم بواسطة صناديق الاقتراع تحت لواء حزب بولو الديمقراطيالبديل اليساري الجديد.
• Source: “Informe alternativo sobre el cumplimiento de la Plataform de Acción Mundial de la Cuarta Conferencia de la Mujer por parte del Gobierno de El Salvador”, Iniciative Centroamericana de Seguimiento a Beijing (El Salvador chapter, p. 84).
  مبادرة بلدان أمريكا الوسطى لمتابعة مؤتمر بيجين (الفصل المتعلق بالسلفادور)، الصفحة 84.