There's Motrin and Aleve in the top drawer, above the hair dryers.
هناك دواء في الدرج العلوي
'Course I'll tell you what would really set you right is uh... couple of Aleves and a good night's sleep.
...ساعلمكِ ما سيجعلكِ مرتاحه أغنيتين لألفيس واحظي بنومة هنية
In Hamburg Alevism is being included in the general religious studies curriculum and in Berlin Alevi religious lessons have been taught for the last five years.
وكذلك ترد في هامبورغ التعاليم العلوية في مادة التربية الدينية العامة، وتوجد في برلين منذ خمسة أعوام مادة تربية دينية علوية.
The Alevis` breakthrough occurred abroad. From the beginning of this school year Alevism has been taught as a separate subject within Islam in several parts of Germany, where Alevis are part of the large Turkish immigrant population (Bavaria, Hesse and North Rhine-Westphalia).
وتمكَّن العلويون من تحقيق رغباتهم في دول الخارج. فعلى سبيل المثال صار يتم مع بداية هذا العام الدراسي في بعض من المقاطعات الألمانية، حيث يشكِّل العلويون جزءًا من المهاجرين الأتراك، تدريس التعاليم العلوية - وعلى وجه التحديد باعتبارها مذهبًا قائمًا بذاته داخل الإسلام. وهذا ما يحدث في كلّ من مقاطعة بافاريا وهيسِّن وشمال الراين فيستفاليا.