Examples

• "Tins of Zyklon B...
  ...علب من سم الزرنيخ"
• Killing by hand takes time. Cylinders of zyklon gas are ordered.
  القتل باليد مضيعة للوقت، فلذلك يُجْلَب غاز ال« زيلكون ».‏
• Zyklon B, thrown in through a hatch high in the wall.
  زايكلون بى " رمُيت من خلال فتحة" فى مستوى عالي في الحائط
• - throwing the pellets of ZyKlon B in through the hatches of the gas chambers.
  "برمي كرات "الزايكلون بى في خلال فتحات غرف الغاز
• M.O.? At the reunion, he posed as a janitor, rigging the sprinklers with Zyklon A.
  ،في حفل لم الشمل، تظاهر أنّه حارسٌ ."وزوَّد المضخّات بغاز "زيلكون.أ
• I.G.Farben produced 84% of Germany's explosives and even the Zyklon B used in concentration camps to kill millions.
  Farben أنتجَ 84 % مِنْ متفجراتِ ألمانيا وحتى النايلون بي مستعمل في معسكراتِ الإعتقال لقَتْل الملايينِ.
• The British Military Court convicted the supplier of Zyklon B gas, which was used in the gas chambers at Auschwitz and other concentration camps, for violating “the laws and usages of war”.
  وأدانت المحكمة العسكرية البريطانية مورد غـاز "زيكلون باء"، الذي استخدم في حجرات الغاز في أوشفيتز وفي معسكرات أخرى للاعتقال، بتهمة انتهاك "قوانين الحرب واستخداماتها"(58).
• I was a cog in the machine and directly after the war, everybody who had been at Auschwitz, no matter in what position - in the office or as a guard or as somebody who threw the ZyKlon B into the hatches
  أنا كنت ترس في الماكينة ومباشرة بعد الحرب "كلّ شخص كان في "آوشفيتس لا يهم ماذا كان موقعه في المكتب أو كحارس أو كشخص ما قد رمى "الزايكلون بى" إلى الفتحات