Examples

• The Centre is located at Sandton Library Parking Lot, corner of West and Rivonia Avenues.
  ويقع هذا المركز في موقف السيارات التابع لمكتبة ساندتون، عند تقاطع جادة ويست (West Avenue) وجادة ريفونا (Rivonia Avenue).
• A total of 48 side events were held at Sandton Convention Centre during the Summit.
  وعقد، خلال القمة، ما يبلغ مجموعه 48 حدثا جانبيا في مركز ساندتون كوفيتشن.
• The World Summit on Sustainable Development will be convened at the Sandton Convention Centre in Johannesburg, South Africa, on Monday, 26 August 2002.
  سيبدأ مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة أعماله في مركز ساندتون للمؤتمرات في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، يوم الاثنين، 26 آب/أغسطس 2002.
• The World Summit on Sustainable Development will be held from 26 August to 4 September 2002 at the Sandton Convention Centre, Johannesburg, South Africa.
  في مركز ساندتون للمؤتمرات في جوهانسبرغ، بجنوب أفريقيا.
• In addition, UNIDO contributed to a common system exhibit displayed in the Sandton Convention Centre and to the exhibit at the WaterDome.
  وأسهمت اليونيدو أيضا في معرض لمؤسسات النظام المشترك أقيم في مركز ساندتون كونفنشان وفي معرض القبة المائية.
• The Summit of Heads of State and Government of SADC was held in Sandton, Republic of South Africa, 16-17 August, 2008.
  الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي
• Packages will be accepted for processing from representatives of delegations in the United Nations Protocol and Liaison Service in New York between 15 July and 10 August 2002, and as of 17 August 2002 at the Protocol Accreditation Unit, United Nations Accreditation Centre, located at the Marquee tent in the parking lot at the Sandton Library/Sandton Art Gallery, in Johannesburg.
  وسوف تقبل الطلبات المقدمة من ممثلي الوفود لتجهيزها في دائرة المراسم والاتصال في الأمم المتحدة في نيويورك بين 15 تموز/يوليه و 10 آب/أغسطس 2002، واعتبارا من 17 آب/ أغسطس 2002، في وحدة الاعتماد التابعة لدائرة المراسم، ومقرها في خيمة ماركي في ساحة موقف السيارات في مكتبة ساندتون/بهو سانتون للفنون (Sandton Art Gallery، في جوهانسبرغ).
• We note that the first plenary meeting of the Kimberley Process to be held since the Scheme was launched is scheduled to take place at Sandton, in Johannesburg, South Africa, from 28 to 30 April 2003.
  ونلاحظ أن أول اجتماع عام لعملية كيمبرلي منذ الشروع في العملية من المقرر أن يُعقد في سانتون، في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا، في الفترة ما بين 28 إلى 30 نيسان/أبريل 2003.
• In addition to the formal proceedings in Sandton Convention Centre, an exhibition was mounted at Ubuntu village, the civil society forum took place in Nasrec and water-related issues were brought into particular focus at the WaterDome.
  واضافة إلى الأعمال الرسمية في مركز ساندنون كونفنشان (Sandton Convention) نظم معرض في قرية أوبونتا، وعقد منتدى المجتمع المدني في ناسريك، وأبرزت القضايا المتعلقة بالمياه بوجه خاص في القبة المائية.
• That is why at this Summit what is important is not only what takes place in Sandton but also what takes place in the many other venues in this city where members of civil society are meeting.
  ولهذا فإن المهم في هذه القمة لا يتمثل فقط فيما حصل في سانتون وإنما أيضا فيما حصل في أماكن كثيرة أخرى من هذه المدينة التي يجتمع فيها أعضاء المجتمع المدني.