Examples

• Rodelle's girl just broke up with him.
  فتاة رودلي أنفصلت عنه للتو.
• The two other urgent action cases concerned Tessie Abellera and her son Rodel Abellera, who were allegedly taken by soldiers from their home.
  وتخص التدابير العاجلة حالتين أخريتين تتعلقان بتيسي أبييرا وابنها روديل أبييرا اللذان يزعم أن جنوداً قد اختطفوهما من منزلهما.
• (b) Methyl bromide consumption in Ecuador The survey that had been conducted in 2006 that detected the Party's excess methyl bromide imports in 2005 had concluded that Ecuador had only consumed methyl bromide in its summer flower growing sector and that one company, Rodel Flowers, had been responsible for all methyl bromide imports.
  (ب) استهلاك بروميد الميثيل في إكوادور
• (d) Activities to achieve methyl bromide phase-out Section 5 of the Party's submission had suggested that the activities to achieve the proposed methyl bromide consumption reduction benchmarks had been developed by the Government in consultation with the sole methyl bromide importer of Ecuador, Rodel Flowers, and EXPOFLORES.
  (د) الأنشطة الرامية لتحقيق التخلص التدريجي من بروميد الميثيل
• (b) Methyl bromide consumption in Ecuador The survey conducted in 2006 that detected the Party's excess methyl bromide imports in 2005 concluded that Ecuador only consumed methyl bromide in its summer flower growing sector and that one company, Rodel Flowers, was responsible for all methyl bromide imports.
  (ب) استهلاك بروميد الميثيل في إكوادور
• (d) Activities to achieve methyl bromide phase-out Section 5 of the Party's submission suggests that the activities to achieve the proposed methyl bromide consumption reduction benchmarks were developed by the Government in consultation with the sole methyl bromide importer of Ecuador, Rodel Flowers, and EXPOFLORES.
  يفترض في الجزء 5 من وثيقة الطرف أن الأنشطة المقترحة لبلوغ مؤشرات القياس لخفض استهلاك بروميد الميثيل قد أعدتها الحكومة بالتشاور مع المستورد الوحيد لبروميد الميثيل في إكوادور وهو شركة"روديل فلاورز"، والرابطة الإكوادورية لمزارعي الأزهار ومصدريها.
• The survey conducted in 2006 that detected the Party's excess methyl bromide imports in 2005 concluded that Ecuador consumed methyl bromide only in its summer flower-growing sector and that one company, Rodel Flowers, was responsible for all methyl bromide imports.
  خلص المسح الذي اضطُلع به في عام 2006 واكتشف واردات الطرف المتجاوزة من بروميد الميثيل إلى أن إكوادور تستهلك بروميد الميثيل في قطاع زراعة الزهور الصيفية فقط، وأن شركة واحدة، شركة زهور روديل، هي المسؤولة عن جميع واردات بروميد الميثيل.