The Special Rapporteur on freedom of opinion and expression raised concerns about an assault on the editor-in-chief of the weekly Respekt, which had published several articles about a criminal gang operating in Most and Litvinov, in northern Bohemia, and the failure of the police to take action against the gang.
أثار المقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير دواعيَ قلقٍ بشأن حادث الاعتداء على رئيس تحرير المجلة الإخبارية الأسبوعية ريسبيكت (Respekt)، الذي كان قد نشر عدَّة مقالات عن عصابة إجرامية تعمل في موست وليتفينوف في بوهيميا الشمالية، وبشأن عدم اتخاذ الشرطة إجراءاتٍ ضد العصابة(49).