Examples

• The Permanent Mission of the Republic of Angola to the United Nations presents its compliments to the Secretariat of 1540 Committee Security Council established pursuant to resolution 1540 (2004) and, with reference to the letter's note verbal ref. nr. SCA/10/04/(02) dated 21 June 2004, has the honor to transmit thereafter the national report of the Republic of Angola submitted in accordance with the paragraph 4 of the Security Council Resolution 1540 (2004).
  تهدي البعثة الدائمة لجمهورية أنغولا لدى الأمم المتحدة تحياتها إلى أمانة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار 1540 (2004)، وبالإشارة إلى المذكرة الشفوية للجنة ذات الرقم المرجعي SCA/10/04/(02) المؤرخة 21 حزيران/يونيه 2004، يشرفها أن تحيل فيما يلي التقرير الوطني لجمهورية أنغولا المقدم وفقا للفقرة 4 من قرار مجلس الأمن 1540 (2004).