Examples

• IMIS, PRMS and WinUNIFOS.
  نظام المعلومــات الإدارية المتكامل ونظام إدارة موارد البرامج ونظام المكاتب الميدانية المتكامل القائـــم على برنامج ويندوز (Windows).
• (iii) Installation of Passport Reading Machines (PRMs): PRMs installed at 15 ICPs.
  '3` نصب آلات لقراءة جوازات السفر: نصبت آلات لقراءة جوازات السفر في 15 مركزا لمراقبة الهجرة.
• At the local elections held in June, the PRM didpoorly.
  فلقد جاء أداء حزب رومانيا العظمى ضعيفاً في الانتخاباتالمحلية التي جرت في شهر يونيو.
• After all, they governed together with the PRM from1992 to1996.
  وعلى الرغم من كل شيء، فقد تولى الشيوعيون الحكم مع حزبرومانيا العظمى منذ 1992 وحتى 1996.
• In addition, it may be necessary to use the windows-based PRMS (WinPRMS) to generate time-series reports.
  وبالإضافة إلى ذلك، قد يكون من اللازم استعمال نظام إدارة موارد البرامج القائم على نظام ويندوز لإعداد التقارير الدورية.
• - The National Centre for Women's Documentation and Information Resources (CNDIF), established pursuant to Order 01-013-PRM of 26 February 2001.
  - المركز الوطني للتوثيق والإعلام بشأن المرأة: أنشئ بموجب المرسوم رقم 01-013-PRM المؤرخ 26 شباط/فبراير 2001.
• In the 2000 general election, as the ruling center-rightcoalition imploded, the PRM received about 20% of the popular vote,becoming the second-largest party in parliament.
  وفي الانتخابات العامة التي جرت عام 2000، مع انهيار تحالفيمين الوسط الحاكم آنذاك، حصل حزب رومانيا العظمى على حوالي 20% منأصوات الشعب، فأصبح ثاني أكبر حزب في البرلمان.
• Next, Tudor headed a PRM delegation to lay a wreath at Auschwitz, where the one-time Holocaust denier declared that Jewshad been exterminated in Romania.
  وبعد ذلك ترأس تيودور وفداً من حزب رومانيا العظمى ليضعإكليلاً من الزهور عند مدينة أوشويتز ، حيث أعلن من أنكر وقوع المحرقةذات يوم، أن اليهود قد تعرضوا للإبادة في رومانيا.
• UNFPA will discontinue the use of the programme resource management system (PRMS) in headquarters and the windows-based UNFPA integrated field office system (WinUNIFOS) in most country offices as of 1 January 2004, when ERP is expected to be functional.
  وسيوقف صندوق الأمم المتحدة للسكان استعمال نظام إدارة موارد البرامج في المقر ونظام المكاتب الميدانية المتكامل القائم على نظام ويندوز (WinUNIFOS) في معظم المكاتب القطرية اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004، حيث يُتوقع أن يشرع نظام تخطيط موارد المؤسسات في العمل.
• The PRM, which advocates an ultranationalist policy, is opposed to the existence of minorities - especially the Roma - in Romania. It also holds 28 per cent of the seats in Parliament.
  ولحزب رومانيا الكبرى طروح وطنية متطرفة وهو يعارض وجود الأقليات، ولا سيما الأقلية الغجرية، في رومانيا وقد حاز أيضاً على 28 في المائة من المقاعد في البرلمان.