Examples

• That noob?
  نعم، انا ذاهب مع هذه المبتدئة!
• Left! Left! Goddamn it, you noob!
  !يسار! يسار !اللعنة عليكم
• We're just messing with you, noob.
  نحن فقط نعبث معك، أيها المستجد
• Hey, noob, don't shoot your pants off.
  مرحبا، أيها المستجد، لا تطلق النار على ملابسك الداخلية
• Hey, noob, dance class is down the hall.
  أيها المبتدئ، حصة الرقص في نهاية الممر
• "Noobs," Al-Sayib stated. "If 25 people got killed by you, Dima, then they must have been noobs."
  قال الصائب: "نوبز، إن قتلت أنت يا ديما 25 شخصًا فلا بد أنهم كانوا نوبز".
• I had the sickest triple-kill last night-- took out 3 noobs with a Spartan Laser.
  كان معي الضربة الثلاثيه المُميته ليلة أمس "وأخرجت ثلاثة مبتدئين بواسطة "ليزر اسبارتا
• I had the sickest triple-kill last night-- took out 3 noobs with a Spartan Laser.
  لعبت لعبة ( تريبل كِل ) الليلة الماضية ( قتلت ثلاثة من اللاعبين بواسطة مسدس ( سبارتن
• Keep him talking. Oh, no, you didn't. These noobs think they're so good.
  كلا، لم تفعلي ذلك اولئك الحمقى يظنون أنفهم جيدين جداً
• Get your hooks off me you crystal noob piece-of-shit!
  أبعد يديك عني أيها الحقير