No exact translation found for Nitra


Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic Nitra

English
 
Arabic
similar Results

Examples
  • In this context fall the saving groups, referred to as the pilot project of the Rural Development Agency in Nitra.
    وتندرج في هذا السياق جماعات الادخار، المشار إليها في المشروع الرائد لوكالة التنمية الريفية في نيترا.
  • At the university level, the Roma language is taught at the Constantine the Philosopher University in Nitra, Faculty of Social Sciences and Health Care - Institute of Romology Studies.
    أما على المستوى الجامعي، فإن لغة الغجر الروما تُدرس في جامعة قسطنطين الفيلسوف في نيترا، وفي كلية العلوم الاجتماعية والرعاية الصحية، وفي معهد دراسات الروما.
  • There are different types of museums in the cities and towns of Bratislava, Martin, Liptovský Mikuláš, Banská Bystrica, Nitra a Košice.
    وهناك أنواع مختلفة من المتاحف في المدن الكبيرة والصغيرة مثل براتيسلافا ومارتن وليبتوفسكي ميكولاش وبانسكا بيستريتسا ونيترا وكوزيتشيه.
  • The Faculty of Central European Studies at the Constantine the Philosopher University in Nitra provides educational and training programmes for teachers at elementary and secondary schools with Hungarian as the teaching language, as well as in other educational and training facilities for the Hungarian minority.
    وتقوم كلية دراسات أوروبا الوسطى في جامعة الفيلسوف قسطنطين في نيترا بتقديم برامج تعليمية وتدريبية للمدرسين في المدارس الابتدائية والثانوية التي تكون فيها اللغة الهنغارية هي لغة التدريس، بالإضافة إلى تقديمها في مرافق تعليمية وتدريبية أخرى للأقلية الهنغارية.
  • the National Forum of Rural Women held on the occasion of the celebrations of the World Day of Rural Women (Nitra 2004), as an accompanying event of the 12th Session of the FAO taskforce on women and the family in the rural development for Europe.
    - المنتدى الوطني للنساء الريفيات المنعقد بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للنساء الريفيات (نيترا، 2004)، كنشاط نظم على هامش الاجتماع الثاني عشر للفريق الخاص لمنظمة الأغذية والزراعة المعني بالنساء والأسرة في التنمية الريفية لأوروبا؛
  • Thirteen “Nests of Protection” have so far been established in Slovakia (Bratislava-Petržalka, Bratislava-Kramáre, Žilina, Prešov, Nové Zámky, Nitra, Trnava, Ružomberok, Banská Bystrica, Košice, Rožňava, Dolný Kubín, and Spišská Nová Ves). Thanks to these establishments, 14 children were saved by the end of August 2007, and the number of dead, unwanted children for the year fell from 20 to 3.
    وتم حتى الآن تأسيس ثلاثة عشر ”عش واقٍ“ في سلوفاكيا (براتيسلافا - بيترزالكا، وبراتيسلافا - كراماري، وزيلينا، وبريشوف، ونوفي زامكي، ونيترا، وترنافا، وروزمبيروك، وفانسكا بيستريكا، وكوشيكي، وروزنافا، ودولني كوبين، وسبيشيسكا نوفا فيس) وتم بفضل هذه المؤسسات إنقاذ 14 طفلا، حتى نهاية آب/أغسطس 2007، وانخفض عدد الوفيات من الأطفال غير المرغوب فيهم في تلك السنة، من عشرين حالة إلى ثلاث حالات.