Examples

• My mother practically invented the floppy nissen.
  أمي عمليًا اخترعت .طريقة "نيسن" المرنة
• It's not asthma, it's GERD. He needs a Nissen fundoplication.
  "إنه ليس ربواً , إنه "جيرد إنه بحاجة إلى تدريب أفضل
• 8:00 A.M. tomorrow. I'm doing a nissen.
  ."الثامنة صباح الغد، سأقوم بعملية "نيسن
• So I'm doing a nissen gastric fundoplication, and you're doing yet another appendectomy.
  هاه. إذن أنا سأقوم بالمريء والفتق المعوي وأنت ستقوم .باستئصال زائدة دودية أخرى
• I would repair it with an abdominal approach, reduce the size of the hernia contents, excise the sac, close the hiatus, and perform a floppy nissen for antireflux and gastropexy.
  سأقوم بالإصلاح ،عن طريق البطن ،أقلل حجم محتويات الفتق ،استأصل الكيسة، وأغلق الفرجة
• Mr. Peter Newell, Joint Coordinator of the Global Initiative to End All Corporal Punishment of Children and Ms. Jennifer Philpot-Nissen, World Vision International, for a presentation of the civil society initiative for the development of a complaints procedure under the Convention on the Rights of the Child (CRC/C/46/3)
  السيد بيتر نيويل، المنسق المشترك للمبادرة العالمية لإنهاء جميع أشكال العقوبة البدنية التي تسلّط على الأطفال، والسيدة جنيفر فيلبوت - نيسين، المنظمة الدولية للرؤية العالمية، لعرض مبادرة المجتمع المدني المتعلقة بوضع إجراء للشكاوى بموجب اتفاقية حقوق الطفل (CRC/C/46/3)
• Ms. Davinia Ovett and Mr. Bernard Boeton, in connection with the activities of the Inter Agency Panel on Juvenile Justice Mr. Jakob E. Doek, former Chairperson of the Committee, to discuss issues related to possible cooperation with the African Committee on the Rights and Welfare of the Child Mr. Peter Newell and Ms. Jennifer Philpot-Nissen for a presentation of the civil society initiative for the development of a complaint procedure under the Convention on the Rights of the Child Representatives of the Coordinating Committee of the NGO Group for the Convention on the Rights of the Child to discuss issues of cooperation and mutual interest Ms. Hilde Frafjord Johnson, Deputy Executive Director of UNICEF and other representatives of UNICEF to receive the third revised version of the UNICEF Implementation Handbook for the Convention on the Rights of the Child.
  • السيدة هيلده فرافيورد جونسون، نائبة المديرة التنفيذية في منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وممثلون آخرون من اليونيسيف، لتلقي النسخة المنقحة الثالثة من دليل تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل الصادر عن اليونيسيف.