Examples

• Landtag Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin, Germany
  لاندتاغ ميكلينبورغ - فوربوميغن، شويرين، ألمانيا
• 1991-1992 Expert adviser to the State Parliaments (Landtag) of North Rhine-Westphalia and Thüringen in police law, etc.
  1991-1992 خبير مستشار لدى البرلمانات الولائية (Landtag) في شمال الراين - ووستفاليا وتورينغين لدى شرطة القانون وغيرها.
• Special petition committees, in which elected representatives can address citizens' concerns, exist within the Bundestag and the Landtage (State Parliaments).
  وتوجد لجان التماسات خاصة يمكن فيها للممثلين المنتخبين التطرق لمشاغل المواطنين، في البندستاغ وفي البرلمانات المحلية.
• After the approval by the Government on 9 May 2003 the Liechtenstein Parliament (Landtag) is considering a comprehensive legislative package on combating terrorism.
  وبعد موافقة الحكومة في 9 أيار/مايو 2003، ينظر برلمان ليختنشتاين (LANDTAG) في مجموعة تدابير تشريعية شاملة بشأن مكافحة الإرهاب.
• Before answering the questions below, the following general information should be mentioned: In April 2003, the Liechtenstein Parliament (Landtag) will discuss a package of legislation on combating terrorism.
  وقبل الإجابة على الأسئلة أدناه، تجدر الإشارة إلى المعلومات العامة التالية: في شهر نيسان/أبريل 2003، سيناقش البرلمان في لختنشتاين (اللاندتاغ) مجموعة من التشريعات بشأن مكافحة الإرهاب تتضمن التصديق على اتفاقية الأمم المتحدة لقمع تمويل الإرهاب، وسيتيح ذلك الفرصة لتنفيذ قرار مجلس الأمن 1373 بشكل أفضل.