Examples

• The Government of Liechtenstein provides support to families with children in various ways. In addition to the one-time allowance paid for the birth of a child and the maternity allowance given to self-employed women and housewives with no income of their own, the State provides monthly financial support to parents for each child. The amendments of 1999 and 2000 to the Family Allowances Act provided for an increase in State support for each individual child (Kindergeld) and instituted allowances for single-parent families, whereby single parents receive further support from the State in addition to the child allowances, given the more exigent financial circumstances of single-parent families and the added difficulties of reconciling family with work.
  تقدم حكومة لختنشتاين دعما إلى الأسر بأشكال مختلفة فإلى جانب العلاوة التي تدفع مرة واحدة مقابل ميلاد الطفل وعلاوة الأمومة التي تدفع للمرأة العاملة لحساب الذات وربات البيوت اللاتي ليس لديهن دخل خاص بهن، تقدم الدولة دعما ماليا شهريا إلى أباء كل طفل أو التعديلات المدخلة عام 1999 وعام 2000 على قانون علاوات الأسرة تقضي بزيادة في دعم الدولة لكل طفل، ودفع علاوة مقررة للأسر ذات الوالد الوحيد(10) في حين أن الوالدين الوحيدين يتلقون دعما أخر من الدولة بالإضافة إلى علاوات الأطفال باعتبار الظروف المالية الأكثر إلحاحا للأسر ذات الوالد الوحيد والصعوبات الإضافية للتوفيق بين الأسرة والعمل.