Examples

• Hello? Ha, Khosrow, is that you?
  مرحبـاً؟ خوسـرو)، أهو أنت؟)
• Khosrow escape by the mountains in Turkey and went to Sweden.
  خوسـرو) هرب عبر الجبـال إلى) ."تركـيا" ومنها ذهب إلى "السـويد"
• Following reports that Bahram Namazi, Khosrow Seyf and Farzine Mokhber, leaders of the Iranian Nation Party, were convicted and sentenced to prison for between 13 and 15 years for “illegal political activities and anti-government propaganda” in March 2000, the Special Representative sent an urgent appeal on their behalf to the Minister for Foreign Affairs on 13 September 2000.
  ووفقاً للتقارير التي قدمهـا بهرام نازمي، تم إدانـة كوسرو سيف وفارزين مخبر، وهما قادة في حزب الأمة الإيراني، والحكم عليهم بالسجن لمدة تتراوح بين 13 و15 عاماً، في آذار/مارس 2000، لقيامهم "بأنشطة سياسية غير قانونية والدعاية ضد الحكومة". ووجه الممثل الخاص نداء عاجلاً باسمهم إلى وزير الشؤون الخارجية في 13 أيلول/سبتمبر 2000.
• The Iran Nation Party, another unregistered political grouping and the inheritor of the mantel of Mohammed Musaddiq as well as the political home of the murdered Daryoush Forouhar, suffered severely during the period under review — three of their leaders, Bahram Namazi, Khosrow Sayef and Farzin Mokhber, were sentenced to 13 to 15 years in prison for “promoting anti-regime propaganda” and “activities against the internal security of the Islamic Republic”.
  أما حزب الأمة الإيراني، وهو تجمع سياسي آخر غير مسجل ويتبنى فكر محمد مصدق، فضلا عن كونه الموطن السياسي لدريوش فوردهار القتيل، فقد عانى بشدة خلال الفترة قيد الاستعراض، إذ حكم بالسجن على ثلاثة من زعمائه هم بهرام نمازي وخسرو سيف وفرزين مخبر لمدد تتراوح بين 13 و 15 سنة “لترويجهم دعاية مناهضة للنظام” وقيامهم “بأنشطة مناهضة للأمن الداخلي للجمهورية الإسلامية”.