Examples

• Acts of transnational terrorism became only an issue under Art.2 (4) resp. Art.51 when they were attributable to a ´hintermann´ state controlling the terrorist organization.
  ولم تطرح أعمال الإرهاب العابر للحدود مشكلة بموجب المادة 2 (4) أو المادة 51 إلا عندما كانت تسند مسؤوليتها إلى دولة تقف وراء المنظمة الإرهابية وتسيطر عليها.