Examples

• A beautiful Guyot bronze
  انه غويو برونزي جميل
• Mr. J. Guyot (France) Mr. B.
  السيد ج. غويو (فرنسا)
• (h) Guyots with thick crusts will be chosen.
  (ح) ستُختار الجبال البحرية المسطحة القمة ذات القشور السميكة.
• Guyots are bigger than conical seamounts (annex II, fig. 1) because guyots at one time grew large enough to be islands before erosion and subsidence took place.
  والجبال البحرية المسطحة القمة هي أكبر من الجبال البحرية المخروطية (انظر المرفق الثاني، الشكل 1) وذلك لأن الأولى بلغت في وقت من الأوقات حجما كبيرا بدرجة كافية لتكوين جزر قبل أن ينال منها التحات ونقص الحجم.
• Conical seamounts also have much more rugged summit topography than guyots. Much thinner crusts occur on the steep flanks of both guyots and conical seamounts.
  وتوجد قشور أرق كثيرا جدا على السفوح شديدة الانحدار للجبال البحرية المسطحة القمة والمخروطية على حد السواء.
• (f) Areas with clusters of large guyots will be favoured because more than one guyot might be required to fulfil the tonnage requirements for a 20-year mine site;
  (و) وستفضل المساحات التي يوجد بها مجموعات من الجبال البحرية المسطحة القمة لأنه قد يلزم أكثر من جبل واحد مسطح القمة لتلبية احتياجات الإنتاج اللازمة لموقع تعدين لمدة 20 سنة؛
• Sediment cover on the summits of guyots ranges from nearly completely sediment covered to nearly sediment free.
  ويتراوح غطاء الرواسب على قمم الجبال البحرية المسطحة القمة مغطاة تغطية كاملة تقريبا إلى خالية من الرواسب بشكل تام تقريبا.
• See, e.g., Supreme Court, Hilton v. Guyot, 159 U.S. 113, 163-64, 16 S.Ct.139, 143 L.Ed.
  انظر على سبيل المثال قضية هيلتون ضد غويو، Supreme Court, Hilton v. Guyot, 159 U.S. 113, 163-64, 16 S.Ct.139, 143 L.Ed.
• The surface areas of 34 typical north-equatorial Pacific guyots (flat-topped seamounts) and conical seamounts were measured (see annex II, fig. 1).
  وجرى قياس المساحات السطحية لـ 34 من الجبال البحرية النمطية التي تميز المحيط الهادئ شمال خط الاستواء، منها المسطحة القمة ومنها المخروطية الشكل (انظر المرفق الثاني، الشكل 1).
• Guyot slopes are more rugged at depths greater than 2,500 metres, crusts are generally thinner, and content of cobalt, nickel and other metals is generally lower.
  فالمنحدرات الموجودة على الجبال المسطحة القمة تكون أكثر وعورة على الأعماق التي تزيد عن 500 2 متر، وتكون القشور أقل سمكا بصفة عامة كما أن محتواها من الكوبالت والنيكل وغير ذلك من الفلزات يكون أقل بصفة عامة.