Examples

• Or the fabulous depictions from Grotte Chauvet of mammoths and lions.
  (أو تصوير رائع من (غروتي شوفيه من الماموث و الأسود
• At the invitation of the Chairperson, Ms. Niehuis, Ms. Thielenhaus, Ms. Augstein and Ms. Royall-Grotte (Germany) took places at the Committee table.
  بدعوة من الرئيسة اتخذت السيدة نيهويس، والسيدة ثيلنهاوس، والسيدة أوغوستاين، والسيدة رويال - غروثي (ألمانيا) مقاعدهن إلى طاولة اللجنة.
• Ms. Royall-Grotte (Germany) said that, in order to keep families together, the legislation in force provided that the spouse of a person granted asylum also had a delegated right to asylum without having to file a separate application.
  السيدة رويال - غروتي (ألمانيا): قالت إن التشريع المعمول به ينص، لأغراض المحافظة على تماسك الأسرة، على أن شريك حياة الشخص الذي يُمنح حق اللجوء، يكون له أيضا حق مكتسب في الحصول على اللجوء بدون حاجة إلى تقديم طلب منفصل.
• Ms. Royall-Grotte (Germany) said that the issue of recognizing gender-specific persecution as grounds for asylum was being intensively debated in Germany because the country took its humanitarian responsibilities very seriously.
  السيدة رويال - غروتي (ألمانيا): قالت إن مسألة الاعتراف بالاضطهاد القائم على نوع الجنس كأساس لمنح حق اللجوء، تجري مناقشتها بشكل مكثف في ألمانيا، ذلك أن البلد ينظر إلى مسؤولياته الإنسانية بجدية شديدة.